- 鞠躬(表示赞同、问候):
to bow before a king
向国王鞠躬致敬
to bow politely to one's guests
向宾客彬彬有礼地行礼
- 点头,弯腰,躬身,屈膝,下跪(以示尊敬、同意、招呼、礼拜等),点头表示同意,首肯,俯首赞成:
The prince bowed and kissed her hand.
王子弯腰吻她的手。
They were bowing as the king and queen walking in.
当国王和王后进来时他们屈膝致敬。
- 欠身;俯身:
He bowed to the Queen before speaking.
他说话之前向女王欠身。
- (对权威)服从,屈从,屈服;让步,认输;在比赛中遭到失败:
You'll have to bow to the inevitable.
你将不得不向不可避免的事态低头。
She expects me to bow down to her and do everything she tells me.
她期待我服从她,做她所告诉我的一切事情。
- [方言、古语](向下)弯曲,成曲线:
The pines bowed low in the storm.
在风暴中松树低垂。