- 带…出来,取出,拿出,端出;搬出:
to bring the pen out of my pocket
从口袋掏出钢笔
to bring out a gun
拿出一支枪
- 使清楚,使变得明显,显示出来;使显出;使出现;使(意义等)明白地表示出来,阐明;发挥:
to bring out its beauty to the best advantage
充分显示出它的美
to bring out the meaning of a passage
阐明一段文字的意义
- 说出:
He was so shocked that he could hardly bring out a word.
他震惊得连一句话也说不出来。
- 上演,推出(剧目、作品等);出版(书籍、杂志等);公布,发表;生产;出售:
They are bringing out a new edition of the dictionary.
他们正要出版这部词典的新版本。
- 带(女子)初次参加社交活动,正式介绍(女子)初进社交界:
to bring out a debutante
正式介绍初进社交界的女子初入社交界
- [主英国英语]使罢工,发动…罢工:
The union will bring the workers out for more pay.
工会要让工人起来罢工,要求提高工资。
- 使克服腼腆的窘态,使去掉(或不再)羞怯(或沉默):
Mary was very shy before she met Jack; he brought her out a lot.
玛丽在见到杰克之前很害臊,他使她变得不那么羞羞答答了。
- 使(花)开放:
The warm weather has brought out the roses nicely in the park.
暖和的天气使公园里的玫瑰花盛开。
- 激起,唤起,引起(某种品质);使发挥出来:
The accident brought out the best in her.
这次事故使她最优良的品质得以发挥。
- 拣出
- 暴露,查出:
to bring out facts from darkness into light
使真相大白
- 使出皮疹(in)
- 把(家属)搬出(到新居);使迁居国外:
I'll bring the family out next week.
下周我家将搬到新居。