but¹[强 bʌt; 弱 bət; bʌt]

• prep.
  • [常用于 nobody,no one,all, who 等词后面]除…以外,除…外,除了;Nobody came but me.除我以外,没有人来。[注意：
  • 除…之外[与作宾语的不定式连用]：

    We cannot choose but(to)stay.

    我们只得留下来。

  • [苏格兰英语]若无，倘无：

    Dont't go out but a pair of gloves.

    不戴手套别出门。

• conj.
  • 但是，可是；而(是)；然而：

    He is a villain,but he has some virture.

    他是个坏蛋，但他还有一些优点。

  • 正相反，恰恰相反，而：

    I am old,but you are young.

    我老了，而你年轻。

  • [相当于 if…not]若不，除非：

    It never rains but it pours.

    [谚语]不雨则已，一雨倾盆(指事情不发生则已，一旦发生便接踵而来)。

  • [有时作 but that,用于 doubt,deny,question等动词的否定式或疑问形式之后,无实义,相当于 that]:

    I don't doubt but she will win the race.

    我敢断定她会在赛跑中获胜。

  • [用于否定结构之后，表示否定意义，相当于(that…not)]而不：

    I never think of snow but I think of my youth.

    一想到下雪，我就会想起我的青年时代。

  • [用于 think, say, conceive 等动词的否定或疑问形式后,相当于(that)…not]：

    I can't say but (that) he may be wrong.

    我不能说他可能不错。

  • 没有不…的(= who 或 which not)：

    No leader in this country ever existed but he was a revolutionary.

    在这个国家没有一个领导人不是革命者的。

  • 除去：

    They are all gone out but she.

    除了她，他们都出去了。

  • 只有，只能：

    There is no hope but by breaking out of prison.

    只有越狱，别无希望。

  • [表示可能性，相当于 that]：

    Ten to one but our team will win.

    十之八九我们队会赢。

  • [引入新话题]：

    But now to our next plan.

    现在谈下一个计划。

  • [用于客套语后，使语气婉转]：

    Beg pardon, but have you seen my ball-pen?

    请问，你看见我的圆珠笔吗?

  • [用于感叹词后(有时感叹词被省略)，以加强语气，相当于 indeed]：

    But she's beautiful!

    她多漂亮呀!

  • [用来加强语句重复部分的语气]：

    I must always learn, but always.

    我必须经常学习，要经常学。

  • [非规范用语][用于 no sooner 后,相当于 than]：

    The snow had no sooner started but it stopped.

    雪刚开始下就停了。

  • [古语][用于 not long, scarcely 后,相当于 before, when]：

    Scarcely had I stepped out of the house but I heard a shot within.

    我刚走出屋子就听到里面一声枪响。

• adv.
  • 只，仅仅，才，
  • 不过，只不过
  • 只是，刚才，方才
  • 另一方面；还，尚，仍然[用来引导一个句子]
  • [美国俚语]肯定地，明确地，绝对地，一定[用于加强语气]
  • [澳大利亚英语]不过,可是(=though, however)
• pron.
  • [关系代词,意义相当于 who…not; which…not]
• n.
  • 但是，反对，限制(用于表示反对，= buts)
• vt.
  • 对…说“但是”
• 短语:
  • all but 见 all
  • anything but 除…外什么都…；一点也不，绝不
  • but and [古苏格兰英语]另外，而且也
  • but and if 但是如果，倘若
  • but few 只有几个，不多几个
  • but for 除…外，若无，倘没有，如果没有；要不是；如果不是因为
  • but good [美国口语]彻底地，完全；狠狠地；有力地；毫无疑问
  • but just 仅；只得，唯此而已
  • But me no buts. [幽默语]别老对我说“但是，但是”了。不要尽提反对意见。
  • but now 刚刚，适才，现在，目前，即刻，此刻
  • but one (或 two, 或 three, etc.) 第二(或第三，第四等)
  • but only [加强语气]但是
  • but that
    • …是[相当于“that”，系连接宾语从句用的虚词]
    • 要不是，若非，如果没有[口语亦作 but what]
  • but then (again) 但是(另一方面)；不过(同时)；然而；此外
  • but too 很遗憾地
  • but what
    • [口语]
    • [相当于连接词中的 but 或 but that，但不如 but 或 but that 普通]
    • [用于某些否定词之后，无词汇意义，相当于 that，引导从句]
    • 而没有，而不[用于某些否定词之后，相当于 that not]
    • 是否(可能)(表示不肯定)
  • can but 见 can¹
  • cannot but 见 can¹
  • cannot choose but 见 choose
  • not but that (或 what) 见 not¹
  • not only…but (also) 见 only
  • the first but one (two, three) 第二(三，四)
  • the last but one (two, three) 倒数第二(三，四)
  • (the) next but one (two, three) 接着第二(三，四)

but²[bʌt]

• • [苏格兰英语]
• n.
  • (只有两间一套房子的)外室，外屋，前室；(尤指)外屋厨房
• adj.
  • 外部的，外面的；外屋的
• adv.
  • 在外面；在外屋
• 短语:
  • but and ben
    • [苏格兰英语]
    • 有内外两室的房屋；两间一套的住所，整座房屋，整个房子，全屋里外，整个住处；里里外外
    • 在对屋；隔着走廊；在楼道的两边；在房子的两头
    • 进进出出，出出进进
    • 忽前忽后，来来回回
  • but and ben with
    • [苏格兰英语]
    • 与…对门而居；与…相对，与…一前一后
    • 与…亲昵；与…交情深厚