chop¹[tʃɔp]

• vt.
  • 砍；斩；劈；剁 (常与 down，off连用)：

    Chop some wood for the fire.

    给炉子劈点木柴来。

    He chopped down an old apple tree.

    他砍倒了一棵老苹果树。

  • 切碎；剁碎 (常与up连用)：

    She chopped the carrots for the stew.

    她把胡萝卜切碎放在炖的菜里。

    The cook is chopping up the vegetables.

    厨师正在切菜。

  • 砍成；劈成：

    The fireman chopped a hole in the wall.

    消防队员在墙上砍了一个洞。

  • 大量削减：

    He chopped the short story by two paragraphs.

    他把这篇短篇小说删去了两段。

  • (网球等)削(球)，切(球)：

    He often chopped the ball instead of driving it.

    他常常削球，而不是抽球。

• vi.
  • 猛砍；猛剁；猛击；劈：

    She chopped at the robber with her knife, but missed.

    她用刀猛地向强盗砍去，但没砍着。

  • 突然插入；插嘴；急速地说出：

    He chopped in with a sarcastic remark.

    他突然插进一句讽刺的话。

• n.
  • 砍；斩；劈；剁；切
  • 砍(或劈)的痕迹
  • 被砍下的一块；剁碎的东西
  • (一块)排骨；肋条肉
  • 碎浪；被风吹皱的海面
  • (网球等的)削击，切击
  • (拳击中的)切击
  • [澳大利亚英语] 劈木比赛 [常用复数]
  • (用拳头)猛击或用手劈
  • [口语] 等级；品质；才能
  • 【军事】作战指挥权易手
• 短语:
  • be for the chop [英国英语] 被解雇；被杀害
  • flap one's chops [美国俚语] 说废话，开玩笑；议论；争辩
  • get the chop (或 chopper)
    • [俚语] 被杀死；被斩首；被取消 give the chop [口语]
    • 解雇；杀害
    • 中止计划 [亦作 give the chop to ]
  • lick one's chops [俚语]高兴地等待，愉快地盼望，期待
• 变形:

  vt.chopped chopping

chop²[tʃɔp]

• n.
  • [常用复数]
  • 颚；面颊，脸蛋
  • 口腔，嘴
• 短语:
  • down in the chops 垂头丧气，神色沮丧
  • lick one's chops
    • [俚语] 高兴地等待着，期望着；(对…)馋涎欲滴
    • [美国俚语]幸灾乐祸

chop³[tʃɔp]

• vi.
  • (风)突然转向：

    The wind chopped round to the west.

    风向突然转西。

  • 随风倒；像风一样地转变方向
  • 争辩，顶嘴
• 变形:

  vi.chopped.chopping

chop⁴[tʃɔp]

• n.
  • (印度、中国等地的)戳记；图章；官印
  • 执照，许可证
  • 商标，牌子
  • 标明货物质量的戳记
  • [口语](商品的)等级；质量
• 短语:
  • chop of tea (或 silk) 同一商标(或牌子)的茶叶 (或生丝)
  • no chop [澳大利亚俚语] 不好；不行；很差；没价值
  • not much chop [口语] 没什么了不起，算不了什么