短语 | break away |
释义 | break away 1. to leave a group or political party and form another group, usually because of a disagreement〔通常因意见不合而从某个团体或政党中〕脱离出去:•More than 30 Labour MPs broke away to form a new left-wing party.三十多名工党议员脱离工党,成立了一个新的左翼党派。[+ from]•They broke away from the national union and set up their own local organization.他们脱离了这个全国性工会,自己成立了一个地方组织。⇒break-away²2. to leave your home, family, or job and become independent离开〔家、家庭或工作〕:[+ from]•I felt the need to break away from home.我觉得有必要从家里出来。3. to move away from someone who is holding you逃脱,挣脱,逃离:•She started crying and tried to break away.她大叫起来,想要挣脱开去。[+ from]•She broke away from him and ran to the door.她甩开他跑到门口。4. to move away from other people in a race or game甩开〔其他参赛者〕:•Radcliffe broke away 200 metres before the finish.拉德克利夫在终点前 200 米的位置甩开了其他对手。5. to become loose and no longer attached to something断开,脱开:•Part of the plane's wing had broken away.机翼的有些地方断开了。 break away (of a person) escape from someone's hold (人)挣脱, 逃脱。 ■ escape from the control of a person, group, or practice 摆脱(某人、组织或习俗的)控制: an attempt to break away from the elitism that has dominated the book trade. 摆脱精英人士对图书业控制的尝试。 ■ (of a competitor in a race) move into the lead (赛跑中参赛者)领先。 ■ (of a material or object) become detached from its base, typically through decay or under force 脱落, 脱离。 break away1. come apart; come into pieces 破裂;裂开   * The wings of the plane broke away in midair, so the plane crashed. 机翼在半空中裂开,所以飞机失事了。2. escape; rebel 逃跑;反叛   * The criminal broke away from the policemen. 罪犯从警察手中逃走了。   * I imagine he will try to break away. 我想他会设法逃跑。3. end one's connection with 脱离(社团、政党等);断绝关系   * The state has broken away from the union. 这个州已经脱离了联邦政府。   * He broke away from his family and went abroad. 他与家庭断绝了关系,到国外去了。4. get rid of; abandon 放弃;解除   * You should break away from such bad habits. 你应该改掉这样的坏习惯。   * We must break away from convention and adopt as many advanced techniques as possible. 我们必须打破常规,尽量采用先进技术。 |
随便看 |
|
英语短语词组词典共收录525608条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。