短语 | give way |
释义 | give waya. to be replaced by something else被…取代:[+ to ]•Stone has given way to glass and concrete.石头已经被玻璃和混凝土取代。•My anger gave way to depression.我由愤怒变成了沮丧。b. to agree to do what someone else wants, instead of what you want, especially after a lot of discussion or argument〔尤指经过反复讨论或争论〕让步,退让:•Despite growing pressure, the Minister of State refused to give way.尽管压力越来越大,国务大臣仍然拒绝妥协。[+ to ]•Maria seemed to despise him for giving way to her.他让着她,而玛丽亚似乎反而看不起他。c. to break because of too much weight or pressure坍塌,垮掉:•The floor's rotten and likely to give way.地板烂了,可能要塌陷。d. BrEto stop or slow down when you are driving, in order to allow other vehicles to go first〔驾驶时〕让行;SYNyield AmE:•In Britain, give way to cars coming from the right.在英国,要让右方来车先行。 give way 1. yield to someone or something 屈服: he was not a man to give way to this kind of pressure. 他不是一个屈服于这种压力的人。 ■ (of a support or structure) be unable to carry a load or withstand a force; collapse or break (支撑, 结构)垮掉, 倒塌。 ■ (give way to) allow oneself to be overcome by or to succumb to (an emotion or impulse) 控制不住(情绪, 冲动): she gave way to a burst of weeping. 她忍不住哭了起来。 2. allow someone or something to be or go first 让路: give way to traffic coming from the right. 给右边驶来的车辆让路。 ■ (give way to) be replaced or superseded by 被取代: Alan's discomfort gave way to anger. 艾伦由不舒服变得气愤。 3. (of rowers) row hard (划手)用力划。 give ˈwayto break or fall down断裂;倒塌;塌陷The pillars gave way and a section of the roof collapsed.这些立柱坍塌了,一部份屋顶坠落下来。Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.她那麻木了的腿一软,她便重重地摔了一跤。give way1. retreat; make room; get out of the way 退却;让路   * Private cars should give way to an ambulance. 私人汽车应给救护车让路。   * The enemy army is giving way before the cannon fire. 敌军在炮火前撤退。   * John gave way to the old lady and let her pass. 约翰让路给老太太过去。   * The crowd slowly gave way before the policeman. 警察迫近时,那群人便慢慢退后。2. collapse 倒坍   * The walls gave way in the earthquake. 墙在地震时倒坍了。   * The wooden bridge gave way under the heavy load. 那座木桥因吃不住重压而倒塌了。   * The river was so high that the dam gave way. 河水水位太高,堤坝崩溃了。3. yield 屈服   * Her fear gave way to joy when she learned that the accident had not been serious. 她得知事故并不严重时喜形于色,不再恐惧。   * A deadlock was reached in the discussions, as neither side would give way to the other. 讨论已陷入僵局,因为双方互不让步。   * Mary refused at first to marry him, but she gave way at last. 玛丽最初拒绝嫁给他,但是她最后让步了。   * We finally had to give way to his persuasion. 最后,我们听从了他的劝告。   * You must not give way to his unreasonable demands or he will only make further demands. 你切不可对他的无理要求让步,否则,他就会得寸进尺。4. lose control of oneself; lose one's courage or hope 忍不住;失去控制;失去勇气   * She didn't give way during the flood, though she was very frightened. 她在洪水来临时虽然很害怕,但是没有失去自控。   * She forced herself not to give way to her emotions. 她极力克制自己的感情。   * He was so frightened that his legs gave way under him. 他吓得两腿发软,站都站不起来。5. allow oneself to be overcome by; allow to decide 被…征服;听凭决定   * Don't give way to despair. 不要被绝望所压倒。   * She gave way to her husband in buying a new car. 她任她丈夫决定买部新车。6. be replaced or succeeded by; give place to 让位;转变为   * The grey clouds gradually broke up and gave way to a blue sky. 乌云渐渐消失,天晴了。   * As winter gave way to spring, the day began to lengthen. 冬天转变为春天时,白天开始长了起来。   * Jealousy gave way to admiration of thir prowess. 人们已由嫉妒转变到钦佩他们的杰出才干。   * Sorrow gave way to joy. 伤心转为喜悦。   * Black and white television has given way to colour television in popularity. 黑白电视已普遍为彩色电视所取代。   * When she saw the clowns, her tears gave way to laughter. 当她看到小丑演出时,破涕为笑。   * Her grief gave way to happiness as soon as she heard that her husband was still alive. 当她听到她丈夫还活着时,她一下子转悲为喜。 |
随便看 |
|
英语短语词组词典共收录525608条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。