| 释义 |
eye[ai]- n.
- 眼睛，眼
- 眼圈(包括眼睑)，眼眶
- [常用复数]视力，目力；视觉范围
- 眼神，目光；看；一瞥；凝视，注视
- 注意，注目；关注；监督；观察
- 判断力，鉴赏力，鉴别力，辨别力，观察力；眼力，眼光
- [常用复数]判断；意见；见解，观点；评价
- 眼，孔；眼状物；尤指
- 【植物学】(马铃薯等的)芽眼
- 孔雀翎斑
- (菊科的)花盘；花心
- 工具上的孔(作握柄用)，斧柄上的眼
- 针眼
- (金属制的)圈，环，环孔
- 【微生物学】眼点，对光有反应的器官
- 【物理学】 = photoelectric cell 或 photocell
- 眼镜镜片
- 水果茎眼
- 【气象学】(台)风眼
- [比喻]光明及智力、影响等的中心
- 【航海学】风吹来的方向
- [复数]【造船】
- [美国俚语、口语]侦探[尤用于 private eye]
- [美国俚语]电视机；电视屏幕
- [美国俚语](铁路上的)信号灯
- 视点；视角
- vt.
- 看：
to eye the wonders of nature 看(或凝视)自然景观 - 盯着看：色迷迷地看；向…送秋波，对…做媚眼:
to eye a pretty woman 盯着看一位美女 All the men eyed the beautiful girl with interest. 所有男人都饶有兴趣地盯着看这位美丽的姑娘。 - 注视；审视；端详；观察；密切注意；仔细打量；盯住：
He eyed the three strangers with suspicion. 他以怀疑的目光注视着那三个陌生人。 to eye someone closely (或 narrowly) 端详某人 - 考虑；期待：
He is ey(e)ing a run for the governor next year. 他在考虑明年要竞选州长。 - 在…上打(或开)孔眼：
to eye a needle 打针眼
- vi.
- 短语:
- a beam in someone's eye (与自己的大缺点相比下)某人的小缺点
- a cast in one's (或 the) eye 斜视
- a gleam (或 glint, twinkle) in one's eye 尚未形成的想法，朦胧的想法
- all eyes 目不转睛(或全神贯注)地看着，非常留神
- all (in) the eye = all my eye
- all my eye (and Betty Martin) [主英国俚语]胡说八道，瞎说；胡闹
- an eye for 对…很有兴趣，对…有很深的爱好；对…有敏锐的鉴赏力；能欣赏；能判断
- an eye for an eye 以眼还眼，以牙还牙，针锋相对，采用同样手段回击，一报还一报[亦作 eye for eye]
- an eye for the beautiful 审美的目光
- an eye in the sky [美国俚语]侦察卫星
- apply the blind eye 装作不见
- a sight for sore eyes [口语]乐于看到的人(或物)；极受欢迎的人(或物)
- a single eye 目标专一
- at eye 不费劲地随便一看，望一眼
- bat an eye 眨一下眼睛(表示恐惧、惊讶、兴趣或难为情)
- be all eyes [口语]目不转睛；急切地看；极注意地看，十分专注，全神贯注
- be a sheet in the wind's eye [口语](微)醉
- before (或 under) someone's (very) eyes
- believe one's (own) eyes
- 相信自己的眼睛，相信自己所看到的
- 以所见为实(或真)；确信[此短语常用于否定句，疑问句或条件句]
- Better to have one eye than be blind altogether. [谚语]独眼总比全瞎好。
- be unable to keep (或 take) one's eyes off 羡慕地注视；目不转睛地看，看入了迷
- black someone's eye 将某人眼眶打青
- blear someone's eyes 蒙蔽(或欺瞒)某人
- bright in the eye [口语]稍有醉意，微醉
- by (one's) eye = by (the) eye
- by reason of the fair eyes of (someone) 为了(某人)的缘故，为了(某人)的利益；为了，由于[参见 for the fair eyes of (someone)]
- by (the) eye 凭目测，凭眼力(测量)，用眼睛(估计)[亦作 by one's eye]
- camera eye 像照相机似的眼睛；过目不忘的人，善于观察(或记忆)事物的人
- cast an evil eye (on)
- cast (或 throw) a mist before someone's eyes 使某人看不清，使某人眼花缭乱；蒙蔽某人
- cast an eye (或 one's eyes) over (或 at, on等) 向…匆匆一看，匆匆查看一下，粗略地看一下，瞟一眼；看待[亦作 cast a glance at]
- cast (或 make) sheep's eyes at someone 向某人含情脉脉地看着，向某人多情而又害羞地看着，向某人送秋波，对某人做媚眼；(笨拙地)向某人讨好
- catch someone's (或 the) eye 被某人看到，引起某人注目；吸引某人注意；碰到某人的目光，与某人目光相遇[参见 catch the Speaker's eye]
- catch the President's (或 Speaker's) eye 赢得在下院发言机会(英国下议院中，如议长在注视某议员，该议员即有发言权)
- clap (或 lay, set) eyes on [口语]瞧见，看，看见，看到
- close one's eyes
- close one's eyes to 闭眼不(愿)看；假装没看见；假装不知，拒不承认，拒绝考虑；不理会[亦作 turn a blind eye to]
- cock one's eye (at) 向上一瞟，使眼色，递眼色，会意地看
- collect eyes 有意识地引起人们注意
- cry (或 weep) one's eyes out 号啕痛哭，哭得非常伤心，哭得死去活来，大哭，痛哭
- cut an eye
- cut eyes [美国俚语](与某人)互看随即目光移开，看一眼，瞥一眼
- cut one's eye [美国俚语]偷偷瞟一眼，斜着眼看，看一眼，瞥一眼
- damn one's eyes [粗俗语]该死，他妈的，混账
- do someone in the eye 欺骗(或愚弄)某人，叫某人上当
- dry eyes 不流泪的眼睛(指不哭的人)
- dry one's eyes
- dust the eyes of someone 蒙骗(或欺骗)某人
- easy as my eye [俚语]很容易，易如反掌
- easy on the eyes [口语]好看，悦目，美丽，吸引人
- eye (或 view) askance (因厌恶、蔑视、怀疑、妒忌等)侧目而视，斜眼而视
- eye of a hawk 目光锐利
- eye of a needle
- eye of a sailor 目光尖锐
- eye of her
- eye of the storm
- eye of the wind 风向
- eye of the world 透光白石
- eyes and ears 耳目
- eyes and no eyes
- 有眼无珠
- 观察力敏锐与迟钝的
- 不留心观察的，不善于观察的，视而不见的
- 观察自然界
- 观察(用作某些有关自然知识的书刊名)
- eyes are bigger than one's stomach 眼大肚皮小；眼馋肚饱
- Eyes front (或 left, right)! 【军事】(口令)向前(或左、右)看!
- eyes like a ferret 恶狠狠的眼光
- eyes like a hawk [口语]眼睛尖，锐利的眼光，敏锐的眼光[一般含贬义]
- eyes like gimlets 锐利的眼光，好奇的眼光[亦作 gimlet eye]
- eyes like pissholes in the snow [美国俚语、粗俗语](因醉而)朦胧(或惺忪)的醉眼
- eyes of prey 虎视眈眈的眼睛
- eyes only 仅供收件人亲自过目的
- eyes out [澳大利亚、新西兰口语]全力以赴，竭尽全力
- fall under someone's eye 为某人所注意，被某人看到
- feast one's eyes on 用欣赏(或赞美)的眼光看，看着…以饱眼福，尽情地欣赏
- fishy eye 失神(或暗淡无光)的眼睛
- fix (或 fasten, rivet) one's eyes on 注视，凝视，盯着
- flash one's eyes (或 a glance, a look) at 向…瞟一眼
- for (或 by reason of) the fair eyes of (someone) 为了(某人)的缘故，为了(某人)的利益，为了，由于
- Four eyes see more than two. [谚语]四只眼睛比两只看得多。(或：两人总比一人看得全面。)
- get a black eye 被人打青了眼眶
- get eyes for = have eyes for
- get (或 have) one's eye in (或 well in) [英国英语](于射击、球类运动、弹子戏等中)具有目测球等的方向、距离与速度的能力，眼光准确
- get one's eye out for 留神寻找
- get one's eyes on 看中；一心想得到
- get the eye
- [口语]
- 受注目，被人以羡慕的目光注视；被(感兴趣地)看着
- 遭白眼；被(冷若冰霜地)看(或盯)着，被人冷冷地瞪一眼
- give a black eye to 使丢脸；使丧失信誉
- give an eye to 留心，对…给予注意；照料，关注；顺便照看一下，对…稍微注意一下
- give one's eyes for (或 to) [口语]为了…愿付出极大的代价；为…不惜任何牺牲，做出重大牺牲，放弃任何东西
- give someone a black eye 把某人眼睛打青[亦作 black someone's eye]
- give (someone) the eye
- [美国俚语]
- 向某人做媚眼，向某人送秋波；目不转睛地打量某人
- 冷眼看人；冷冷地瞪某人一眼
- 向某人使眼色
- give the big eye (to) (向…)做媚眼；色迷迷地看
- give the eye to
- give the glad eye 笑脸相迎；暗送秋波；青睐
- have (all) one's eyes about one 眼睛很尖；特别警觉
- have an eye for 对…有鉴赏眼光；很能鉴赏(或判断，辨别)，善于识别；会欣赏；具有识别…价值的能力；很能看出；对…感兴趣
- have an eye in one's head 有锐利的眼光，有眼力
- have an (或 one's) eye on (或 upon)
- 看，盯住；注视，监视；密切注意；守候，等待；细心观察；提防
- [口语]看中，一心想得到，想要得到(某人或某物)
- have an eye on the main chance = have an eye to the main chance
- have an eye (或 a sharp eye) out 警觉；提防(= keep an eye out)
- have an eye to
- 着眼于，重视，注视；注意，留意；照看
- 打算，很想得到，对…有所企图，目的是
- have an eye to (或 on the main chance) 留心着谋私利的最好机会；唯利是图，只顾自己的利益，谋私利
- have eyes at (或 in) the back of one's head 具有高度警觉性，很警觉，非常机警
- have eyes bigger than the belly (或 stomach) 眼馋肚饱(指贪多而食量不大)
- have eyes for [口语]对…有所企图，觊觎，一心想要；看中；对…感兴趣，喜欢；被…吸引，注意
- have eyes only for
- 只看；只要
- 只爱[亦作 only have eyes for]
- have eyes to see 有眼力，有敏锐的观察力，观察力敏锐
- have in one's eye 在脑海(或心目)中有…的形象
- have one eye on (在留意某事的同时)又留意(另一件事)，附带注意，(边做)边注意
- have one's eye in (或 well in) = get one's eye in (或 well in)
- have one's eye on
- 看；注视；密切注意；留心观察
- 等待，守候
- 提防
- 看中，想要得到
- have (或 keep) one's eye(s) on the ball
- 用眼睛盯住球
- 保持警觉；注意抓住成功的机会；小心地行动；机灵，精明
- have one's eyes glued to 盯着看，目不转睛地看
- have one's weather eye open = keep one's eyes open
- hit (或 make, score) a bull's eye
- hit someone between the eyes 给某人留下深刻印象；使某人大为震惊
- hit someone in the eye 引某人瞩目
- if you had half an eye 如果你有一点点察觉力，如果你不是瞎子，如果你稍微注意
- in a (或 the) pig's eye [美国俚语]永不，决不；当然不
- in eye 在视线之内，在望
- in front of someone's (very) eyes = before someone's (very) eyes
- in one's (或 the) mind's eye 在记忆中；在(某人)头脑想象中；在心灵的眼睛里
- in the eye of the wind 【航海学】逆风，顶着风[亦作 in the wind's eye]
- in the eyes of 在…心目中；在(或从)…看来
- in the mind's eye = in one's mind's eye
- in the public eye
- 常公开露面(或出现)；为公众所注目；著名的，出名的，众所周知的
- 在公众眼里
- in the twinkling of an eye 转眼之间，一眨眼的功夫
- in the wind's eye = in the eye of the wind
- jaundiced eye 有偏见(或怀疑、挑剔、妒忌)的眼光[常作 to see (或 to view with) a jaundiced eye]
- jump to the eye(s) 被注意到，显而易见，突出
- keep a jealous eye on 用猜疑的眼光看着；担心地注视着(与己有关的事)
- keep (或 have) an (或 one's) eye (或 a close eye) on (或 upon)
- keep an eye out (或 open) for 密切注意；留心；警觉
- keep one eye on 花部分精力照管(孩子等)，兼顾，分心[参见 keep an eye on]
- keep one's eye in
- [英国英语]
- (板球或其他球戏中)保持目测球的距离、速度和方向的眼；保持眼光准确
- 使技能不荒疏
- keep one's eye on = keep an eye on
- keep one's eye on the ball
- keep one's eyes off 不眼馋；不去看
- keep one's eyes open (或 peeled 或 polished 或 skinned) 留心，留神；提防，戒备，时刻警惕；警觉；密切注视，注意
- keep (或 have) one's weather eye (或 weather-eye) open 时刻警惕；密切注视[亦作 keep a weather eye on 或 out for]
- knock someone's eyes out [美国俚语]给某人强烈印象；使某人惊奇，使某人目瞪口呆
- lay (或 set, clap) eyes on 看；见到，看见，看到，瞧见；注意到[常用于否定句中]
- leap to the eye 触目，非常明显
- look someone in the eye(s) (或 face) 问心无愧(或心地坦然)地正视某人，直视某人
- look with another eye upon 对…抱不同看法，对…持异见[亦作 look upon with another eye]
- lose an eye 瞎掉一只眼
- make a bull's eye = hit a bull's eye
- make eyes (at) 向(某人)送秋波；对(某人)调情，使媚眼，以眼传情；含情脉脉地看
- make someone open his eyes 使某人惊愕，使某人目瞪口呆(或瞠目而视)
- make sheep's eyes at someone = cast sheep's eyes at someone
- measure someone with one's eye 用眼睛上下打量某人
- meet someone's eye(s) 与某人目光相接；回看某人一眼；呈现
- meet the eye
- mind one's eye [英国口语]注意，当心，小心，谨慎
- more than meets the eye 事情并不像开头看到的那么简单，事实远不止此
- my eye!
- [俚语]
- 天哪!喔唷!好家伙!你看![表示惊讶或不相信、赞叹、不同意、反对]
- 胡说，胡扯，瞎说，鬼话[亦作 My eyes! Oh， my eye!]
- never (或 not) take (或 tear) one's eyes off 始终注视(或注意)着，目不转睛地注视着
- not bat an eye
- 未曾合眼，一会儿也没睡
- 连眼睛也不眨一眨，不动声色；全然不流露感情
- one in the eye [口语]令人失望(或尴尬、丢脸等)的事；断然的拒绝；挫折，失败；不幸；侮辱
- one's (或 the) eyes are bigger than one's (或 the) belly (或 stomach) 眼馋肚饱，眼大肚小(指贪吃而食量不大)
- One's eyes draw (或 gather, pick) straws. [废语]眼皮睁不开。(或：昏昏欲睡。很困倦。)
- one's eyes drop millstones
- [废语]
- (在极其悲伤前)一点也不伤心落泪，不流泪
- 铁石心肠，残酷无情[莎士比亚用语]
- one's eyes flash fire (激动或生气时)眼睛冒火，怒目相向
- only have eyes for = have eyes only for
- open someone's (或 one's) eyes (to)
- 使(某人)看清(事实、真相等)，使(某人)开窍(或理解、了解)；睁大眼睛(表示惊讶)
- 使某人复明
- pass one's (或 the) eye over 过目，浏览
- pick the eyes out (of) [澳大利亚、新西兰英语](从…中)精选出
- pipe one's (或 the) eye(s) [戏谑语]流泪，哭
- play with one eye on the gallery
- 作迎合观众趣味的表演
- [比喻]哗众取宠，追求廉价的声誉
- pore one's eyes out 因凝视(或读书)过度而使眼睛疲劳(或受到损害)
- put one's eyes together 入睡，合眼成眠
- put someone's eyes out [美国方言] = knock someone's eyes out
- put the eye on someone
- [美国口语、俚语]
- 打量(或审视)某人
- 挑逗引诱(或勾引)地瞧某人
- put the finger in the (或 one's) eye [戏谑语]掩面而泣；流泪
- rivet one's eyes on 凝视，注视
- rub one's eyes (不相信自己所见而)揉揉眼睛
- run one's (或 an) eye(s) over (或 down, through) 浏览，扫视，过目，匆匆看
- scratch someone's eyes out 要揍某人一顿(常指妒忌的女人而言)
- score a bull's eye
- see eye to eye (with someone) (与某人)看法完全一致，意见相同[常用于否定句]
- see out of the corner of one's eye 从眼角里看见；看人而装作不看
- see with half an eye 一目了然，一望而知，一看就明白
- see with one's own eyes 目睹，亲眼看见
- set eyes on [口语]瞧见，看见；看
- set one's (或 the) eyes at flow 痛哭流涕
- set one's eyes (或 an eye) by [美国口语]十分喜爱，看重
- shut one's (或 against, on) eyes to 闭眼不(愿)看，假装不见，装作不知，熟视无睹，置之不理，不愿考虑
- sleep with one eye (或 one's eyes) open 不敢睡得太熟，时刻警惕着
- spit in someone's eye 蔑视(某人)[亦作 spit in the eye of someone]
- stars in one's eyes 成名的梦想，希望，抱负
- strain one's eyes
- strike the (或 one's) eye 醒目，引人注目；映入眼帘，跃然入目
- take one's eyes off 不看，把目光从…移开
- take someone's (或 the) eye = catch someone's (或 the) eye
- the apple of one's (或 the) eye
- The eye is bigger than the belly. 眼睛大肚子小；眼馋肚饱。
- the eye of day (或 heaven, the morning) [诗歌用语]太阳
- the eye of Greece 雅典
- the eye of the law 法律的观点
- The eyes have one language everywhere. [谚语]眼睛有一种到处都通用的语言。
- the eyes of a ship 锚索眼，锚链孔；船首
- the eyes of night (或 heaven) 星星
- the eyes of the blind 盲人用手杖
- the outward eye 肉眼
- the public eye 群众的眼睛，社会的注意[常作 be in the public eye 或 come into the public eye]
- throw dust in (或 into) someone's eyes [口语]迷惑某人，蒙蔽某人
- throw eyes (或 the eye) at [主澳大利亚英语]向…送秋波，对…做媚眼
- throw one's eye on 对…瞧一下，对…瞟一眼
- throw one's eye up (因生气或人家失礼)把两眼向上一翻
- throw sheep's eyes at 向…送秋波
- to the eye
- 乍看起来，从表面上看来，从外表看
- 当面；公然(违抗等)
- turn a (或 one's) blind eye (to) (对…)视而不见，(对…)熟视无睹，(对…)假装未见；拒绝注意；不愿考虑
- under someone's (very) eyes (就)在某人眼前，就在某人眼皮底下，当着某人的面；(就)在某人的注意下；(就)在某人的监视下
- up to the (或 one's) eyes
- (in debt) (债台)高筑
- (in work) 忙得不可开交；(工作)极忙；到极点；完全(常与 be 连用)
- wet the other eye 喝了一杯又一杯，再干一杯
- wipe one's eyes 擦干眼泪，停止哭泣
- wipe the eye of someone 或 wipe someone's eye
- [俚语]比某人先下手而占上风(尤指捕杀另一猎人追捕的食物)；(用手段)占某人便宜
- 打掉某人的骄气，使某人看到自己的愚蠢(或狂妄)
- with a friendly eye 友好地(看待)
- with a jealous eye 妒忌地(看待)
- with all one's eyes 凝视地，全神贯注地(注视)[亦作 with all the eyes in one's head]
- with an eye for 留心着，注意着
- with an eye on 着眼于；注意到；考虑到
- with an eye to the main chance 着眼于私利，谋私
- with an eye to 试图；有…的企图；考虑到；期待
- with dry eyes 无泪地；无动于衷地
- with one's eyes closed
- with one's eyes glued on 盯着某物
- with one's eyes open
- 注意地，留心地；警惕地
- 明知有危险(或风险)地；明知后果如何；明知(故犯)地，有意识地[亦作 with open eyes]
- with one's eyes shut
- 不完全了解地
- 不费力气地，轻而易举地(= with one's eyes closed)
- with the naked eye 凭肉眼，用肉眼地；不戴眼镜地；不用望远镜地
- without batting an eye 毫不流露感情地；泰然自若地
- worth a Jew's eye 稀世珍宝般的，十分珍贵的，极为宝贵的
变形:n.eyes.eyen 或eyne vt.eyed.eyeing 或 eying |