file¹['fail]

• vt.
  • • 汇订(书信、文件等)
    • 把(文件等)归档(或存卷)：

      Please file (away) those letters in a drawer.

      请把那些信件归档放入抽屉内。

  • 用电话(或电报)向报社发送(新闻稿子)；为(电台)录制(新闻节目)：

    He files his story from New York.

    他从纽约发出这条消息。

  • 提出(申请、议案等)：

    to file a petition

    提出请愿

  • 呈请把(法律文件)备案
  • 提出(离婚诉讼或其他讼案)：

    to file an application for divorce

    提交离婚申请书

• vi.
  • 排成纵队前进：

    to file out of a building

    依次从大楼里走出

  • [美国英语](在预选中)备案作候选人(常与for连用)：

    to file for county attorney

    登记竞选郡司法局长

  • (为离婚诉讼案)提出申请，申请(常与for连用)：

    to file for a job

    申请就业

  • 把文件(或资料)归档
• n.
  • 纸夹，文件夹；档案，案卷，卷宗，公文柜；存放音像资料的橱(或架)
  • 文件(或卡片等)的汇订；归档，存卷；音像资料；【计算机】文件，(计算机程序内储存信息的)电子文件，文档，文卷
  • 纵列[参较 rank]
  • 成纵列的人(或动物、物体)
  • (国际象棋棋盘上的)格子纵列
  • (提升名单中的)名次
  • (记者)发送的一批电讯
  • [古语]名册
• 短语:
  • a file of men 【军事】派出执行任务的二人小组(一前一后)
  • file and forget [美国口语](把…)搁置一边忘掉
  • file 13 [俚语]字纸篓[亦作 file 17； circular file]
  • in file
    • 鱼贯地，依次
    • 成纵队
  • in single (或 Indian) file 【军事】成一路纵队，成单行
  • on file
    • 存档，归档
    • 被记录下来备查
  • run her file 【狩猎】(兔子)绕来绕去地跑使猎犬迷惑
  • vertical file
    • 直立式档案柜
    • (图书馆等中)供速查的资料(指剪报、图书、小册子等)
• 变形:

  vt.filed.fileing

file²['fail]

• n.
  • 锉(刀)，指甲锉
  • [英国俚语]狡猾的家伙，诡计多端的恶棍
• vt.
  • (用锉刀)锉；把…锉平(或锉光)；琢磨：

    to file away the rough edges

    把粗糙的边缘锉平

  • 使完美，使精练；修整：

    It's a prose style with all the ineptitudes filed away.

    这是一篇将所有拙劣之处修整过的散文体。

• 短语:
  • bite (或 gnaw) a file 徒劳无功；白费力气
  • deep (或 old) file [俚语]骗子，老奸巨猾的人
  • file one's teeth 锉牙；咬牙切齿
• 变形:

  vt.filed.filing

file³[fail]

• vt.[古语]污损，弄脏；使腐败，使污浊；败坏
• 变形:

  vt.filed.filing