flake out

• • [美国口语]
  • 昏倒，昏过去，晕倒，失去知觉：

    I think I'm going to flake out, I'd better sit down.

    我觉得快要昏过去了，我最好坐下来。

  • (由于饥饿、疲劳等)衰弱；精疲力竭，因疲劳而瘫倒：

    When you start flaking out,have something to eat.

    你饿得快要不行时，要吃点东西。

  • 睡着，昏昏入睡，因疲劳而入睡：

    Tired out by their journey,the travellers flaked out as soon as they reached their hotel room.

    旅客们旅途十分疲乏，到达旅馆房间后很快就入睡了。

  • 消失，失踪；逃脱；离去，出去：

    State the right facts or flake out.

    实话实说，否则就离开。

  • [俚语](机器等)运转不正常：

    The machine is flaking out.

    机器运转不正常了。