get away with

• • 拿走，带走(某人、某物等)；带着…逃跑了：

    He got away with my watch.

    他带着我的表逃走了。

  • 偷走：

    The thieves got away with the best of the jewels.

    窃贼偷走了最好的珠宝。

  • 被放过，(做坏事)不受处罚：

    The child ought to be punished.You shouldn't let him get away with telling lies!

    这个孩子应当受到处罚。你不应该对他撒谎不作处罚。

  • 侥幸成功(或取走)：

    Don't try to cheat on your income tax,you'll never get away with it.

    不要在你的所得税上耍花招，你绝不可能侥幸成功。

  • 得到从轻发落；受到较轻处罚：

    The men went to prison but the two boys got away with a warning.

    成年男犯被投入了监狱，而这两个男孩只受到了警告。