go ahead

• • 先行，先走一步：

    You go ahead and tell him that I'm coming.

    你先行一步，告诉他我随后就到。

  • 急不可待地去做；毫不犹豫地去做：

    The teacher told the students not to go out of yet, but Tom went ahead and left the room.

    老师告诉学生们不要走出教室，可是汤姆急不可待地离开了房间。

  • 进行，进展；继续(做某事)：

    After the rain stopped, the men went ahead with their work of digging up the street.

    雨停后，他们继续在街上挖掘。

  • 说吧，开始吧，开始(做某事)：

    “May I start?”“Yes, go ahead.

    ”“我可以开始了吗?”“可以，开始吧。”

  • 取得进展，取得进步：

    Is your work going ahead now that the workers have arrived?

    既然工人们都到了，你的工程有进展吗?

  • [口语]擅自行事；独自行动：

    I warned her not to do that but she went ahead and did that.

    我告诫她不那样做，但她不听还是那样做了。

  • 先走，行进在前面
  • (继续)前进
  • 着手
  • [用作祈使句]开始；进行；往下说
  • 进展