- 锤击,锤打;把…锤击成:
to hammer a nail straight
把钉子锤直
- 把(钉子、木桩等)锤进;锤击钉子把…钉住(常与 down, up等连用):
I spent 2 hours hammering up the announcement on the wall.
我花了两个小时才把那个广告钉在墙上。
- 锤钉子把…拼合(常与together 连用):
Then he hammered together a photo frame for his daughter.
然后,他给女儿钉了一个相框。
- 使成形,(把…)锤成…形状:
He hammered a huge spoon as the sign of my restaurant.
他锤了一个大餐匙给我的饭馆作招牌。
- 不停地敲打,敲(门);推敲(与 out 或 together 连用):
They hammered out a plan for clearing up the differences between them at last.
经过反复推敲,他们终于找到了消除双方分歧的一套方案。
- 用力弹奏出;用力敲打出(常与 out 连用):
He hammered out “NO” on the keyboard.
他在键盘上用力敲出“不”字。
- 硬性灌输(某种思想、观念等),说服:
They tried to hammer the rules into my head.
他们企图把那些规则硬性灌输进我的大脑。
- (辩论时)提出(强有力的理由、意见等):
Then he hammered home the need for action.
然后他有力地提出需要采取行动的理由。
- [口语]用拳痛打;大败,使惨败
- 【军事】(用重炮)轰击
- 【证券】
- 使(空股股票)价格下跌
- 击槌宣布(某公司)被除名(不得参与伦敦证券交易所的证券交易)
- 【机械学】煅锤,煅打