网站首页  词典首页

请输入您要查询的短语:

 

短语 hang
释义

hang['hæŋ]

  • vt.
    • 悬挂,吊:

      She took off her overcoat and hanged it on the hook.

      她脱下大衣,把它挂在了挂钩上。

      There was a lantern hanging over the door.

      门前吊着一盏灯。

    • 垂下:

      He hanged his head when he heard what she said.

      听到她说的话,他羞愧地低下了头。

    • (用悬挂或张贴的东西)装饰;遮掩:

      The picture was hung on the line.

      在墙上显眼的地方挂着一幅画。

      Trophies were hung all over the wall in his room.

      他房间的墙上挂满了战利品。

    • 安装,(把…)固定在…位置上:

      to hang a bell on the door

      安门铃

    • 吊死,上吊:

      She hanged herself out of despair.

      她因绝望而上吊自尽。

    • 绞死,处以绞刑。
    • [用作诅咒语]该死:

      Hang it all!

      真该死!

      I'm hanged if I tell any word to another.

      如果我告诉别人一个字,我就不得好死。

    • 修整(裙子)的长度
    • 【美术】
      • 悬挂展出(绘画等)
      • 把(展品)挂在画廊墙上
    • 【棒球】投不出(变向球);悬投(一个曲线球或变向球)失效
    • 晒挂(肉类、野味等)使适于食用
    • 使固定于恰当位置;使固定在适当的角度:

      to hang a scythe

      给大镰刀装上把

    • 粘贴(墙纸等)
    • [美国英语]使(陪审团)不能判决,使搁置
  • vi.
    • 悬挂,吊着:

      Whose hat is hanging there?

      挂在那儿的是谁的帽子?

    • 垂下,低垂,披下;飘垂;俯:

      His eyes hanged and said he didn't know.

      他垂下双眼说他不知道。

      Her hair hanged down in her back.

      她的长发披在身后。

    • 被安装得能转动(或摆动);运转自如:

      The window hangs well.

      这扇窗子安装得好。

    • 被吊死;被处绞刑
    • 倾斜;突出:

      The tree hung over the edge of the lake.

      那棵树向湖面突出地长在湖边。

    • 视…而定:

      The settling way will hang on the outcome of our discussion.

      解决的方法待我们的讨论结果而定。

    • 悬而不决,搁置:

      The question about tapping my telephone is still hanging.

      关于窃听我的电话的问题依然悬而未决。

    • 犹豫不决,踌躇:

      Don't hang, you have to tell the truth.

      别犹豫了,你必须要说出全部事实。

    • 徘徊;持续存留,逗留:

      Don't hang around here when we are busy.

      我们都在忙着,你别在这儿游荡啦。

      He is hanging between buying and selling.

      他一直对买进还是卖出犹豫不决。

    • (在空中)飘浮,悬浮:

      There were some dead fish hanging on the lake.

      湖面上漂浮着一些死鱼。

      Smoke hangs in the air.

      空中弥漫着烟雾。

    • 抓牢,紧握;紧盯;倚靠:

      She was hanging to my hand.

      她一直紧握着我的手。

      to hang to the door

      倚靠在门上

    • 注意;思考(常与on或upon连用):

      We hung on his every word.

      我们仔细聆听着他说的每一句话。

    • 合身:

      The dress hangs well for your body.

      这件连衣裙很合你的身材。

    • 【美术】
      • (绘画等)被展出:

        His works have hung in many countries.

        他的作品曾在许多国家展出。

      • 使(某人的作品)展出
    • 【棒球】(投球)无变向,失效,(投出的球)“挂飞”,变向(或落点)失效(未能按投者的意图变换方向或落地)
    • 【赛马】起步慢,迟缓
    • [美国英语](陪审团)不能做出一致决定
    • [口语](与某人)呆在一块儿,厮混:

      to hang with the wrong people

      与坏人厮混

      to hang with the kids

      与孩子们呆在一起

  • n.
    • [仅用单数]
    • 悬挂方式
    • 下垂,低垂
    • [口语]做法;用法;诀窍
    • [口语]思想,概念;意义
    • (绘画作品等的)展出
    • (动作等的)暂停;放松
    • [用作轻微的诅咒语]毫不在意,毫不关心;少许,少量
  • 短语:
    • (a) hang of a [澳大利亚、新西兰英语]极,非常
    • be hung on [口语]热衷于
    • be hung over [口语]宿醉
    • get the hang of [口语]掌握…的窍门,熟悉…的用法;懂得…的意义
    • go hang
      • 处以绞刑
      • 不打扰别人
      • 不再被关心;被忽略,被搁置
    • hang a few on [俚语]喝一杯
    • hang by a (single) hair 见hair
    • hang fire 见fire
    • hang five 【冲浪】作单足驾驭
    • hang heavy(或heavily) on
      • (时间)过得慢,过得无聊
      • (货物等)不易脱手
    • hang in for someone
      • [俚语]
      • (在工作上)替换某人
      • 【戏剧】作…的配角(或B角)
    • hang in the air (或wind) 悬而不决;(生死、结果等)不知道,不清楚
    • hang in the balance 见balance
    • hang in (there) [口语](面对逆境)坚持不懈,坚持不屈不挠,坚持下去,拿出勇气,不泄气,不胆怯
    • hang it [美国俚语]静脉滴注,打吊瓶,打点滴
    • hang it easy [美国俚语]慢慢来
    • hang it out(或on) [口语]故意拖延
    • hang it there 沉住气,别慌,别焦急,事情会有好转的
    • hang loose
      • 悬空,摇晃
      • [美国、加拿大俚语]放松,不急不躁
    • hang one on
      • [美国俚语]
      • 向…猛击一拳
      • 喝得大醉
    • hang ten 【冲浪】作双足驾驭
    • hang tough [美国、加拿大俚语]不泄气,不气馁,坚持下去
    • leave … hanging 把…搁置一旁
    • let it all hang out
      • [美国俚语]
      • (变得)轻松随便,不拘礼节
      • (变得)坦诚直率,和盘托出
    • Thereby hangs a tale 见tale
    • Time hangs heavy on someone's hands. 见time
    • 变形:

      vt.hung 或hanged.hanging

随便看

 

英语短语词组词典共收录525608条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Fjtmw.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/22 15:06:45