- 悬挂,吊着:
Whose hat is hanging there?
挂在那儿的是谁的帽子?
- 垂下,低垂,披下;飘垂;俯:
His eyes hanged and said he didn't know.
他垂下双眼说他不知道。
Her hair hanged down in her back.
她的长发披在身后。
- 被安装得能转动(或摆动);运转自如:
The window hangs well.
这扇窗子安装得好。
- 被吊死;被处绞刑
- 倾斜;突出:
The tree hung over the edge of the lake.
那棵树向湖面突出地长在湖边。
- 视…而定:
The settling way will hang on the outcome of our discussion.
解决的方法待我们的讨论结果而定。
- 悬而不决,搁置:
The question about tapping my telephone is still hanging.
关于窃听我的电话的问题依然悬而未决。
- 犹豫不决,踌躇:
Don't hang, you have to tell the truth.
别犹豫了,你必须要说出全部事实。
- 徘徊;持续存留,逗留:
Don't hang around here when we are busy.
我们都在忙着,你别在这儿游荡啦。
He is hanging between buying and selling.
他一直对买进还是卖出犹豫不决。
- (在空中)飘浮,悬浮:
There were some dead fish hanging on the lake.
湖面上漂浮着一些死鱼。
Smoke hangs in the air.
空中弥漫着烟雾。
- 抓牢,紧握;紧盯;倚靠:
She was hanging to my hand.
她一直紧握着我的手。
to hang to the door
倚靠在门上
- 注意;思考(常与on或upon连用):
We hung on his every word.
我们仔细聆听着他说的每一句话。
- 合身:
The dress hangs well for your body.
这件连衣裙很合你的身材。
- 【美术】
- 【棒球】(投球)无变向,失效,(投出的球)“挂飞”,变向(或落点)失效(未能按投者的意图变换方向或落地)
- 【赛马】起步慢,迟缓
- [美国英语](陪审团)不能做出一致决定
- [口语](与某人)呆在一块儿,厮混:
to hang with the wrong people
与坏人厮混
to hang with the kids
与孩子们呆在一起