hash¹[hæʃ]

• n.
  • 剁碎的食物(尤指肉)，肉末
  • [俚语]食品
  • [口语]改头换面；重新表述
  • [口语]杂乱，一团糟；杂乱无章的一大堆；搞得乱七八糟的事
  • [苏格兰英语]傻瓜，笨蛋
  • [美国俚语]传闻，闲话
  • 【无线电】(电视机的)杂乱干扰；(收音机的)杂音
  • 【计算机】杂乱(信号，无用数据)
  • [俚语]
    • 大麻
    • 大麻麻醉品
• vt.
  • 切碎(肉、菜等)，把…切细
  • 反复推敲；回味，评论:

    He hashed a phrase in order to colour the sentence.

    他反复推敲一个习语以使该句增色。

  • [口语]把…搞糟；把…弄乱:

    We thought we knew our parts, but when the play began we hashed the whole thing.

    我们都以为我们熟悉了各自的角色，可当戏刚一开始，我们便把所有的一切都搞乱了。

  • [美国口语]彻底(或充分)讨论；经商讨后决定(或解决)(常与out连用):

    We hashed out if we left the matter to him.

    是否把这事交给他去办理，这事我们进行了充分的讨论。

    The differences between them have been hashed out.

    他们之间的分歧已得到了解决。

• vi.
  • 长时间地讨论
• 短语:
  • make (a) hash of
    • [口语]
    • 把…搞乱，把…弄糟
    • 把…彻底击败，使一败涂地
  • settle one's hash [口语]使某人屈服，制服(或征服)某人；挫败某人
  • settle someone's hash (for him) (或settle the hash of someone) = settle one's hash
  • sling hash [美国俚语](在小饭馆里)作服务员上菜

hash²[hæʃ]

• n.[俚语] = hashish