- 打，击，打击：
She hit him a hard blow.
她狠狠地打了他一拳。
to hit someone on (或 over)the head
打某人的头
- 投中，击中，命中；[俚语](用枪)杀死，干掉：
He felt a bullet hit his shank.
他感到有粒子弹击中了他的小腿。
to hit the eye
命中靶心
- (用导弹等)射中，打中：
The enemy's ship was hit by our missile.
我军的导弹击中了敌舰。
- 碰撞；使撞击：
They hit their heads together when heading the ball.
争顶头球时，二人的头撞在了一起。
I saw a car hit the wall.
我看见一辆汽车撞在了墙上
- (以击打)驱动；推进：
Waves hit my boat off the shore.
波浪把我的小船冲离了海岸。
- (在精神上)打击(某人)，伤…的感情，使受痛苦(或损失)：
Her son's death hits her greatly.
儿子的去世给她的打击十分沉重。
None will be hit, I pledge my honour.
我保证一个人也不会受到伤害。
- 使遭受(苦难等)；袭击：
A terrible plague hit the whole Europe.
一场可怕的瘟疫袭击了整个欧洲。
The city was hit by an atomic bomb.
该市曾遭受过原子弹的轰炸。
- (无意中)碰到；(偶然)发现，找到：
We hit a heavy rain when we returned from the National Park.
我们从国家公园返回时遇上了一场大雨。
He hit his car that he lost in New York.
他无意中发现了他在纽约丢失的汽车。
- 猜中，说对；戳穿(真相等)：
Can you hit who will come to detail of us?
你能猜中谁要来给我们分派任务吗?
to hit a lie
戳穿谎言
- 准确反映，正确表现：
His remarks hit our views.
他所说的正道出了我们的观点。
to hit a likeness
逼真地复制原物
- 迎合，投合(趣味等)：
His lecture hit the will of the most.
他的演讲迎合了大多数人的愿望。
to hit a fancy
正合某人的心意
- 登载，发表，刊出，公布：
Your report will be hit tomorrow.
你的报道明天见报。
to hit a couple of books
发表在二三本书上
- 到达；达到：
I will hit the town before noon.
我可在中午之前到达镇上。
to hit a historic all-time record
达到历史最高记录
- (鱼)咬住(饵等)，向…咬去：
The fish hits the hook at one swoop.
那条鱼一下子就咬住了钩。
- 抨击，严厉批评；攻击(常与 out 连用):
His new novel was hit out for full of violence and pornography.
他的新小说因充斥着暴力和色情而受到猛烈的抨击。
- 沉溺于(恶习)：
to hit the dissolute life
沉溺于放荡的生活
- [口语]走上，上(路)：
to hit the wrong road
走上歧途
- [口语]被…想起：
Looking at the keys and an ID card named Paul Kinkaid, something seemed to hit him.
看着那些钥匙和一张写有保罗金凯德的身份证，他好像想起了什么。
- [美国口语](让酒吧招待)再上一杯酒给(某人)
- [美国英语]给…再发一张牌
- [美国俚语]埋头于；劲头十足地做：
to hit one's study
埋头于研究
- [俚语]要求，请求；向…借钱(或要份工作)：
He hit me for ten pounds.
他请求我借给他10镑。
- [俚语]给…注射麻醉剂
- [俚语]杀死，干掉；谋杀
- 【板球】击中(投球)得分
- [美国英语] 【棒球】打出(安打)