- 跳，跃；跳跃；弹跳：
He jumped with joy when he heard the good news.
当他听到这一好消息时高兴得跳了起来。
How high can you jump?
你能跳多高?
The horse jumped across the deep ditch.
那匹马跳过了那条深沟。
- (从座位上)一下子站起：
He jumped to his feet at the sight of his father.
他一看见他爸爸立刻一跃而起。
to jump from seat
从座位上突然站起
- (因惊奇或震惊而)急动，猛地一跳：
The scream made me jump.
尖叫声吓我一跳。
- (用降落伞从飞机上)跳伞：
At 4 a.m.parachuters began to jump.
凌晨4点钟，伞兵们开始跳伞。
- 匆促下结论(或做出判断)：
Don't jump to a conclusion.
不要匆促下结论。
- 立即行动(以抓住时机)：
He jumps at the chance when it occurs.
当机会出现时，他及时抓住了。
- 随意从一件事(或一个话题等)转移到另外一件事(或话题)；突然变动：
He jumps from one topic to another. I can't make out what he is driving at.
他从一个话题跳到另一个话题，我不知道他究竟想说明什么。
The young man jumps from job to job.
那个年轻人不停地变换工作。
- (价格等)暴涨，突升；猛增：
Oil prices jumped in the past year.
在过去一年中，石油价格猛涨。
The steel output is jumping.
钢产量正在猛增。
- 越级晋升：
She jumped rapidly from secretary to manager.
她很快从秘书越级晋升为经理。
- 积极行动，奔忙；活跃：
As soon as the plan is mapped out,he jumps at once.
计划一制订好，他就立即行动起来了。
The whole town is jumping.
整个城镇一片活跃。
- 跳跃正常位置：
My typewriter jumps and I have to stop my work.
我的打字机老是跳键，我不得不停下手里的活。
- 【桥牌】跳叫：
He jumped from 3 clubs to four spades.
他从梅花3一下子跳叫到黑桃4。
- 【西洋跳棋】跳吃对方的棋子
- 一致,符合(常与with,together连用):
His opinions jump with mine.
他的意见与我的一致。
Her tastes and her means don't jump together.
她的爱好和她的收入很不相称。
- 【计算机】离开指令执行的正常序列，转移
- (电视影像的)抖动；跳动
- [口语]活跃；(爵士乐等)奏出强烈节奏：
The party was jumping when we left.
当我们离开时，晚会正进行得红红火火。
- [口语](出其不意地)突然攻击，猛扑
- [口语]严厉批评，呵斥
- (报刊中将文章一部分)转入他页；由他页转来