lash into

• • 把…打成…：

    A strong head wind lashed the river into waves.

    一股顶头风在河中掀起了波浪。

  • [口语]激起(某人)(某种强烈情感等)：

    The speaker lashed the young people into violent action.

    那个演讲者煽动青年人搞暴力行动。

    to lash sb.into a fury

    激怒某人

    to lash oneself into

    …勃然(大怒)

  • 痛打；斥责，抨击：

    He lashed into the prisoner until he lost consciousness.

    他使劲打囚犯直到囚犯失去知觉。

    In his latest article he lashed into those terrorists.

    他在最近一篇文章中严厉抨击了那些恐怖主义分子。