niggle['niɡl]

• vi.
  • 寻事，找碴儿；吹毛求疵：

    He always niggles at me.

    他跟我找碴儿。

    to niggle about

    对…吹毛求疵

  • 为小事儿操心(或费时)；做无聊事：

    It's difficult for him not to niggle.

    他就喜欢在小事儿上操心。

  • 啃，咬：

    Jack is niggling at bones.

    杰克(狗)正在啃骨头呢。

• vt.
  • 玩忽，马虎对待：

    to niggle one's post

    玩忽职守

  • 跟…寻事，找…的岔儿；对…吹毛求疵：

    She niggled some expressions of my article.

    她对我文章的几处用词挑剔了一番。

  • 少量地给，小气地给：

    to niggle some coins

    小气地给了几个硬币

  • 使烦恼，激怒：

    He was niggled by her careless attitude.

    她满不在乎的态度把他给激怒了。

• n.
  • 小牢骚，抱怨
  • (烦人的)鸡毛蒜皮
  • 难以辨认的字迹
• 变形:

  vi.niggled.niggling