英语短语词组in the same breath的释义、翻译、用法及例句-英语短语词组词典

短语	in the same breath
释义	in the same ˈbreathimmediately after saying sth that suggests the opposite intention or meaning但紧接着，但同时（意味着与前一段意图或意思相反）He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.他称赞了一番我的工作，但紧接着却对我说不得不辞退我。in the same breath1. at the same time 同时 * He admitted and denied his mistake in the same breath. 他刚承认了错误又立即推翻了。2. in the same class; in as high a group (usu. used in the negative) 在同一等级；同一程度；相提并论 * Mary is a good swimmer, but she should not be mentioned in the same breath with you. 玛丽是一位很好的游泳者，但她还不能和你相提并论。in the same breath在同一时刻：We all think him a nervous man，he loses temper and apologizes in the same breath.我们都认为他是个神经不正常的人，他刚发完脾气立刻就道歉。
随便看	you could hear a pin drop you da man!, you're the man! you don't know you don't know when you're well-off you don't say! you don't say（或you don't say so）! you, etc. can stuff sth (you, etc.) may/might as well be hanged/hung for a sheep as (for) a lamb you, etc. should be so lucky (you) go, girl! you had me worried you have no idea (how / what etc) you have no idea… you haven't lived you haven't lived (if / until...) you have to hand it to sb you have to laugh you have/you've got to laugh you / he etc alone you, he, etc. can't win you, he, she, etc. started it you know you know / do you know you know something/what? you know something （或what）？

英语短语词组词典共收录41885条英汉双解短语词组词条，基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法，是英语学习的有利工具。