nipping['nipiŋ]

• vt.
  • nip¹的变形
• vt., vi.
  • nip²的变形
• adj.
  • 夹的，钳的，掐的，捏的；咬(似)的
  • 寒冷的，刺骨的
  • 讽刺的，挖苦的，刻薄的

nip¹[nip]

• vt.
  • (紧紧)夹，掐；咬：

    The hem of her skirt was nipped in the door of the lift.

    她的裙子边被电梯门夹住了。

    He nipped his lip and didn't talk.

    他紧咬下唇，一句话也不说。

  • 夹断，剪断，掐断；咬断：

    to nip a piece of wire out

    剪下一段电线

    The neck of the zebra was nipped by a lion.

    狮子咬断了那头斑马的脖子。

  • 阻止(或抑制)…的成长(或发展)，使夭折：

    The peace talks were nipped in the end.

    和平会谈最终夭折了。

    to nip a mistake in the bud

    防微杜渐

  • 使冻伤；冻得…发麻(或疼痛)：

    The cold wind nipped my ears.

    凛冽的寒风吹得我的耳朵都发木了。

  • [口语]一把夺走：

    He nipped the files from my hands.

    他一把就从我的手中抢走了所有的文件。

  • [口语]比…棋高一着，胜过：

    I nipped him by only 2 points.

    我以微弱的两点战胜了他。

  • [口语]偷，摸；悄悄地拿：

    to nip books

    偷书

  • [俚语、方言]
    • 一把抓住：

      to nip someone's hand

      一把抓住某人的手

    • 撩起：

      Nip your shirt up,let me look at your injury.

      撩起上衣，让我看看你的受伤处。

  • 【航海学】使(船)倾斜
• vi.
  • [主英国俚语]悄悄溜走；逃跑：

    Why did your nip last night?

    昨晚你干吗悄悄溜了?

  • 夹紧，捏牢；咬死，咬牢：

    to nip tightly

    紧紧捏牢(或咬牢)

  • 造成冻伤，冻得人发麻(或疼痛)
• n.
  • 一夹，一掐；一咬
  • 截断，掐断；咬断
  • 夹，钳，掐，捏；拧；咬
  • 截下(或掐下、咬下)的一段；小段，小块儿，一小份儿
  • 严寒，凛冽，刺骨
  • (乳酪的)刺鼻的气味，特别浓烈的气味
  • 尖刻的话，苛评，辛辣的讽刺
  • 少量，微量
  • [用复数]夹子，钳子
  • (夹子等的)夹头；(轧机等的)轧缝
  • [加拿大方言]夹肉面包
  • 【地质学】小崖；浪蚀洞
• 短语:
  • nip and tuck
    • [美国口语]
    • (比赛中)并驾齐驱，不相上下，难分高低
    • 概率相等
  • nip in the bud 见 bud¹
  • nip on ahead 赶到前面，迎头赶上
  • put in the nips 乞讨；告贷
  • put the nips into someone 向某人乞讨；向某人借钱，缠住某人不放
• 变形:

  vt.nipped.nipping

nip²[nip]

• n.
  • 一小口(酒)
  • 一抿，一呷
  • [英国英语](约半品脱的)一杯啤酒
• vt., vi.
  • 一小口一小口地抿(酒)，一点一点地呷(酒)：

    He's nipping when I came in.

    我走进去时他正一小口一小口地抿酒呢。

• 变形:

  vt., vi.nipped.nipping