短语 | high and dry |
释义 | high and dry out of the water, especially the sea as it retreats 不在水中(尤指海水退潮后)。 ■ in a difficult position, especially without resources 处境困难(尤指没有收入来源): your family would be left high and dry by the death of the breadwinner. 你家会因养家糊口之人的去世而处境困难。 high and ˈdry1(of a boat, etc.小船等)in a position out of the water高出水面;搁浅Their yacht was left high and dry on a sandbank.他们的帆船搁浅在沙丘上了。2in a difficult situation, without help or money处境艰难;无依无靠;身无分文high and dry1. up above the water; beyond the reach of splashing or waves 在水面之上;在水溅不到的地方   * The fishermen dragged the boats up high and dry on the shore. 渔民们把船拖上岸来了。   * When the tide went out the boat was high and dry. 退潮后船就搁浅了。2. without anyone to help; alone and with no help 孤立无援;与世隔绝   * Old Jack lost his pension and was left high and dry. 杰克老头失去了养老金,落得无依无靠。   * At first the other boys helped, but when the work got hard, Bob found himself high and dry. 起初有许多孩子帮忙,但是工作难度加大时,鲍勃发现只剩下自己孤立无援。   * Realizing that he was now left high and dry, the enemy commander became so panicstricken that he began to tremble fr head to foot. 敌军看到自己陷入孤立无援的绝境,不禁惊恐万状,浑身打颤。 |
随便看 |
|
英语短语词组词典共收录41885条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。