短语 | have had it |
释义 | have had it informal 〈非正式〉 1. be in a very poor condition; be beyond repair or past its best 状态极差; 无法修复; 已过全盛期: the car had had it. 这辆汽车没用了。 ■ be extremely tired 筋疲力尽。 ■ have lost all chance of survival 失去了活命的可能; 行将毙命: when the lorry smashed into me, I thought I'd had it. 当货车撞上我时, 我想我死定了。 2. be unable to tolerate someone or something any longer 忍无可忍: I've had it with him - he's humiliated me once too often! 我对他已忍无可忍——他羞辱我够多的了。 have ˈhad it(informal)1to be in a very bad condition; to be unable to be repaired情形很糟;不能修复The car had had it.这辆车无法修复了。2to be extremely tired极度疲乏I've had it! I'm going to bed.我太困了!我要去睡觉了。3to have lost all chance of surviving sth毫无幸存机会;完蛋When the truck smashed into me, I thought I'd had it.那辆卡车撞上我时,我想这下完了。4to be going to experience sth unpleasant将吃苦头Dad saw you scratch the car—you've had it now!爸爸看见你把车身划了,这下可有你好受的了!5to be unable to accept a situation any longer无法继续容忍I've had it (up to here) with him—he's done it once too often.我受够他了,这次我不会放过他的。have had ithave experienced or suffered all one can; have come to the end of one's patience of life 受够了;吃尽了苦头;无法忍受;生命没救了   * “I've had it. I'm resigning from the job right now. ”“我已经受够了,我要立刻辞去这份工作。”   * When the doctor examined the man who had been shot, he said, “He's had it. ”医生检查过被枪杀的人以后说:“他已经没救了。”   * I don't know how to thank you. If it had not been for your help, I'd have had it. 我不知道该如何感谢你,要是没有你的帮助,我就吃尽苦头了。   * “The boat is taking in water. ”the sailor cried:“We've had it. ”那个水手大声喊道:“船漏水了,这下我们可完了。” |
随便看 |
英语短语词组词典共收录525608条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。