| 短语 | come off |
| 释义 | come off 1. come off (sth) to become removed from something（从某物上）脱落，掉落，分开:•The label had come off, so there was no way of knowing what was on the disk.标签已脱落，所以无法知道磁盘上是什么内容。2. come off (sth) BrEto fall off something（从某物上）掉下，落下，摔倒:•Dyson came off his bike as he rounded the last corner, but wasn't badly hurt.戴森在最后一个弯道转弯时从摩托车上摔下来，但伤得不重。3. informalif something that has been planned comes off, it happens〔计划中的事〕发生:•In the end the trip never came off.最后一直没有成行。4. informalto be successful达到预期效果; 成功:•It was a good idea, but it didn't quite come off.这个主意不错，但效果不是很好。•The performance on the first night came off pretty well.首晚的演出相当成功。5. come off sth to stop taking a drug that you have been taking regularly停止〔服药、吸毒〕:•It wasn't until I tried to come off the pills that I realized I was addicted.直到我想停止服药时才发觉自己上瘾了。6. come off best / better / worst etc BrEto gain or lose the most, more, the least etc from a situation得益最多/获益更多/得益最少等:•As far as pensions go, it's still women who come off worst.说到养老金，仍然是妇女得益最少。7. come off it! BrE spokenused to tell someone that you do not believe what they are saying得了吧！别撒谎了！别说蠢话！:•Oh come off it! You can't seriously be saying you knew nothing about this.得了吧！你总不至于说你对此一无所知吧。 come off 1. (of an action) succeed; be accomplished （行动）成功, 完成, 实现。 ■ fare in a specified way in a contest （在竞赛中）进展; 表现： Geoffrey always came off worse in an argument. 杰弗里在争论中总是越来越处于下风。 2. become detached or be detachable from something （可）脱落; （可）分离。 ■ Brit. fall from a horse or cycle that one is riding 〈英〉从马（或自行车上）跌下。 3. stop taking or being addicted to (a drug or form of medication) 停止服用麻醉药（或药物治疗）; 戒除毒（或药）瘾。 4. Brit. informal have an orgasm 〈英, 非正式〉达到性交高潮。 ˌcome ˈoff1to be able to be removed能被去掉（或除去）Does this hood come off?这风帽能卸下来吗？That mark won't come off.那污点去不掉。2(informal)to take place; to happen举行；发生Did the trip to Rome ever come off?去罗马的事最后成了吗？3(informal)(of a plan, etc.计划等)to be successful; to have the intended effect or result成功；达到预期效果（或结果）They had wanted it to be a surprise but the plan didn't come off.他们本想一鸣惊人，然而计划却流产了。4~ well, badly, etc.(informal)to be successful/not successful in a fight, contest, etc.（搏斗、比赛等）成功，不成功I thought they came off very well in the debate.我认为他们在辩论中表现非常出色。come off1. fall; cease being joined to 脱落；从…离开 * This button has just come off. 这颗钮扣是刚掉的。2. take place as planned 举行；进行 * The tennis finals will come off tomorrow. 网球决赛明天进行。3. succeed 成功；实现 * The attempt isn't likely to come off. 这种尝试不大可能成功。 * I'm glad everything has come off so nicely. 我很高兴一切进行得这样好。 * If this method doesn't come off, we shall have to think of another. 假如这个办法行不通，我们只好另想办法。4. have a result; turn out to be 结果是 * She came off badly in the match. 她在比赛中成绩不佳。 * The day came off, though it had drizzled early in the morning. 虽然那天早上下着毛毛雨，后来却转晴了。come off1.发生;举行：A grand ceremony came off in their family in celebration of the one hundredth anniversary of their old father’s birth.他们家中举行盛大仪式庆祝他们老父亲的一百岁生日。2.(工作等)成功;(计划等)实现：The film came off unexpectedly，its box-office income exceeded a million yuan.那影片出乎意料之外地成功，它的票房收入超过一百万元。3.结果是;成为：To our surprise，their team came off the champion team in the match.使我们惊讶的是，他们队在比赛中成为冠军队。4.停止表演(戏剧等)：That play has come off，for it does not draw large audiences.那戏剧已经停演，因为它不卖座。5.脱落;松开;掉落：A button has come off my overcoat，I do not know how to sew it on.我大衣上掉下一个纽扣，我不知道怎样缝上它。6.(自高处)下来：We asked the masons to come off the roof at once after they repaired it.我们叫泥瓦匠们修理完屋顶以后立刻下来。 |
| 随便看 |
|
英语短语词组词典共收录41885条英汉双解短语词组词条，基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法，是英语学习的有利工具。