- 播种(尤指土壤种植),种:
We planted beans and peas in the field.
我们在田里种上了菜豆和豌豆。
- 栽培;栽种:
Plant the flowers further apart.
把花栽得更疏些。
- 在…内种上植物;给…种上植物:
Large acreages have been planted to oil crops.
大面积土地已种上油料作物。
- 安置,置放;插;使固定:
He planted his feet firmly on the ground.
他在地上双脚站得很稳。
- 灌输;使(思想等)生根:
A good teacher planted the love of learning in students.
好的老师培养学生好学的精神。
- 殖民;移民于(某一地点):
to plant soldiers as colonists in the frontier districts
在边境地区驻军屯垦
- 移植(动物、植物);养(蚝等);放养(鱼):
Zhoushan Islands is the underseas garden in which the oysters are planted, cultivated and harvested.
舟山群岛是放养、培育并收获牡蛎的海底养殖场。
- 布置(岗哨等);安插(间谍等):
The police had planted a spy in the gang.
警方在那团伙中安插了一名坐探。
- 使位于:
Shanghai plants at the mouth of Changjiang River.
上海位于长江口。
- 丢弃;丢下:
She planted her child on us while she went shopping.
她出去购物时把孩子丢给了我们。
- 建立;设立(教会、城镇、殖民地等):
They planted the first church in that part of the city.
他们在那座城市的那一部分创办了第一座教堂。
- [俚语](对准目标)予以打击:
to plant a hard blow on someone's chin
对准某人的下巴重重地一击
- [俚语]安置(人或事物)行骗;发布(或散布)(新闻等)以影响舆论;用贵重矿物伪装(矿山)以诱骗买主;虚报:
a carefully planted rumour
刻意散布的谣言
- [俚语]栽赃;窝藏(赃物等):
He claimed that the weapons had been planted on him.
他称道,那武器是别人给他栽的赃。
- 事先准备:
He has carefully planted the surprise word.
他已经事先准备好惊人之语了。