put across

• • [美国口语]
  • 把…送到对岸：

    It is windy today,so it would be difficult to put the ferry boat across.

    今天刮风，要摆渡到对岸不容易。

  • 做成，完成，实现；成功地做好，搞成功：

    He puts across a big sales campaign.

    他成功地实现了一次大销售活动。

  • 欺骗(某人)；用欺骗方法进行；使某人信以为真；使(某人)相信(谎言、诡计等)：

    You can't put that old excuse across your friends.

    你不能用那个老掉牙的借口哄骗你的朋友。

  • 使(论点、意见等)被人接受(或理解)，使人接受，使人了解，讲清楚；使人信服：

    Nobody knows how to put this poem across.

    没有人懂得把这首诗解释清楚，让人理解。