短语 | to coin a phrase |
释义 | to coin a phrase spokensaid in a joking way when you use a very common expression, to show that you know it is used a lot套句老话说,常言说得好:•He'd thought the flight would never – to coin a phrase – get off the ground.他以为这趟航班是永远也不会 — 套句老话说 — 离地起飞了。 to coin a phrase said ironically when introducing a banal remark or cliché 套用一种说法: I had to find out the hard way - to coin a phrase. 套句老话说, 我是费了九牛二虎之力才搞清楚的。 ■ said when introducing a new expression or a variation on a familiar one [用于引出新的表达方式或旧词的另一种说法]。 to coin a ˈphrase1used to introduce a well-known expression that you have changed slightly in order to be funny引出名言(为逗趣而稍加改动)2used to show that you are aware that you are using an expression that is not new套用一句老话;用老话来说Oh well, no news is good news, to coin a phrase.噢,常言道,没有消息就是好消息。 |
随便看 |
|
英语短语词组词典共收录525608条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。