rein[rein]

• n.
  • 缰绳[通常作复数，见harness]
  • [复数]钳制；控制；驾驭
  • [复数]控制权；控制手段
• vt.
  • (用缰绳等)勒住；勒住(缰绳)使(马)转向：

    They reined their horses to the left.

    他们勒马向左行去。

  • 驾驭：

    It is difficult to rein a fiery horse.

    脾气暴躁的烈马是难于驾驭的。

  • 控制：

    We must rein our emotions and not be swayed by them.

    我们必须控制住感情，而不能感情用事。

• vi.
  • (勒住缰绳)使马缓行(或转向、止步等)(常与 in或 up连用)：

    He reined in his horse to a halt.

    他勒紧缰绳让马停下来。

  • 控制：

    You have to rein in your temper if by any chance she refuses you.

    万一她拒绝了你，你可不许发火。

  • [古语]服从驾驭：

    It is a horse that reins well.

    那是一匹易于驾驭的马。

• 短语:
  • assume the reins of government 开始执政；上台
  • a tight rein 严格的纪律
  • bearing rein
    • 急行转向时的操缰法
    • (控制马不使其低头的)短缰绳
  • draw rein
    • 勒紧缰绳
    • 使(马等)缓行(或止步)
    • 节省费用，紧缩开支[亦作draw in the reins]
  • drive (或ride) with a loose rein
    • 放松缰绳
    • 放任；纵容
  • drop the reins of government 不再执政；下台
  • give (free) rein to
    • 对…放任；使…自由发挥；放纵；不加约束
    • 放松缰绳，让马自由行走
  • hold a rein (on) 抑制
  • hold(或take)the reins 掌管；支配；掌权；指挥；做领导人
  • keep a rein on 约束；控制
  • keep a slack rein on something
    • 控制不紧
    • 放任自流；漫不经心地处理某事
  • keep a tight rein on 对…严加约束；紧紧控制住…；严格训练…
  • on a long(或free,loose) rein
    • 放松缰绳
    • 不加控制(或约束)
  • on a tight rein
    • 收紧缰绳
    • 严加约束(或控制)
  • pull on the reins = draw reins
  • (ride)with a loose rein
    • 纵容；放任
    • 放松缰绳
  • shorten the reins 收紧缰绳
  • take the reins = hold the reins
  • the reins of government 政权(常与动词 assume 或 drop 连用)
  • throw the reins to 对…不加约束；放任