save¹[seiv]

• vt.
  • 救，救助，救护，拯救，挽救，搭救：

    to save one's life

    救命，拯救生灵

  • 保护，保佑：

    God save!

    老天保佑!

  • 保全，维护：

    to save one's face

    保全面子

  • 挽回，扭转：

    to save the game

    挽回败局

  • 留下，保留：

    to save leftovers for tomorrow's dinner

    把剩饭留起来明天再吃

  • 节约，节省：

    It can save fuel to buy this kind of car.

    买这种省油的汽车。

  • 积攒，储蓄；贮存，保存：

    to save money

    攒钱，存钱

  • 免除，省去：

    I'll come early tomorrow in order to save your waiting.

    明天我会早来点儿，省得让你等着。

  • 爱护，爱惜：

    to save nature

    爱护(或保护)大自然

  • [主英国英语]赶上…的时间：

    to save the flight at 8:00 am.

    赶上早八点的班机

  • 【体育】救出(射入门或可能得分)的球；救起(触地得分等)的球：

    to save a scoring ball

    救起可能使对手得分之球

  • 【宗教】拯救(生命等)；赦免…的原罪：

    to be a Christian to save oneself

    信仰基督教以拯救自己的灵魂

• vi.
  • 救，救助；得救，获救：

    The passengers in the hijacked plane were saved.

    被劫持飞机上的乘客获救了。

  • 节省，节约：

    To save is to get.

    节约就是赚钱。

  • 储蓄，积存(up):

    I'm saving up for a house for my family.

    我正在为家人存钱买一栋房子。

  • 防止，避免(from):

    to save from injury

    防止受伤

  • [主美国英语](食品等)能久存：

    The canning food can save.

    罐装食品可以久存。

  • 【体育】(球类运动)救出险球；救起得分的球；阻止对方得分
  • 赦免
• n.
  • 挽救，救助
  • 【体育】救险球；阻止对方得分
  • 【棒球】(为保持本方的领先地位)替换投手
• 短语:
  • God save me from my friends. 别让我受宠若惊。
  • God save the mark! 真要命!真了不起![表示惊讶、嘲笑等]
  • Save us! 天哪![表示惊讶等]
  • You may save your pains (或 trouble). 别白费劲了。
• 变形:

  vt.saved.saving

save²[seiv]

• prep.
  • 只是，要不是，除了…以外：

    All the guests had left save Mary,my girlfriend.

    除了我的女友玛丽外其他客人都走了。

• conj.
  • [常后接 that]要不是：

    He would have gone, save that he had no means.

    要不是没有办法，他早就走了。

  • [用于从句的主语之前]除了：

    Everyone is here save George.

    除了乔治外所有的人都来了。

  • [古义]除非(= unless):

    I'll come back at 9 o'clock save it rains.

    如果不下雨的话，我将在9点之前回来。

• 短语:
  • save for 除去，除…之外： We would travel more save for lack of money. 在钱花光之前我们是不会停止旅游的。