释义 |
shading['ʃeidiŋ]- vt.
- n.
- 荫蔽,遮蔽
- 遮光(罩)
- (色泽、性质等的)细微差别
- (颜色等的)渐变
- 【音乐】轻重法
shade[ʃeid]- n.
- 阴,树阴
- 阴凉处
- =window shade
- 遮光屏,灯罩
- (色泽的)明暗,深浅;明暗度
- (画面、照片等的)阴暗部
- 阴影;愁容;阴沉的面色
- 细微差别
- 少许,些微,一点
- 遮阳物(如窗帘、伞等)
- 虚幻物;鬼魂,幽灵
- 阴暗;暗淡;隐蔽
- [用复数]隐蔽处,隐居处;僻静
- [用复数]
- [the shade]阴间,地狱
- 【宗教】阴间鬼魂,阴魂
- [美国俚语](赃物的)窝藏人;买卖赃物者
- [英国英语][用复数]酒窖
- [用复数, the shade]夜色,暮色
- vt.
- 为…遮阳;遮蔽住:
to shade one's eyes with his hand 用手遮住眼睛 - 使阴暗;使变暗;使…看不清:
Everything was shaded in his wet and dark room. 在他那间阴暗潮湿的房子里什么东西都看不清。 - 用(罩、棚等)挡光,遮蔽(发光体):
to shade the window with a curtain 用帘子遮起窗户 - 使愁眉不展,使阴郁:
Her eyes flashed a shading glance. 她的眼中闪现出一丝阴郁的目光。 - 遮挡,隐藏,掩盖:
to shade one's errors 掩盖错误 - 绘阴影于;使(色彩)渐变;使具立体感
- 使产生细微变化;使逐渐改变:
to shade one's mind to 逐渐改变对…的看法 - 稍减…的价格,让价:
to shade the products 产品的价格略作下调 - 对…有偏见,略带色彩地看待:
to shade one's success 对某人的成就抱有偏见 - 使(风琴等)的音调缓和
- vi.
- 短语:
- a shade better 稍好一点
- fall into the shade 变得黯然无光
- go down to the shade 死
- in the shade
- put (或 cast, throw) into the shade 使默然失色,使相形见绌
- shades of [口语]令人想起…的
- without light and shade (文章、绘画等)无层次的,单调的
shadow['ʃædəu]- n.
- 影子
- 阴影;阴,背光处
- 影像,倒影
- 不幸(或厄运等的)影响,阴影
- [复数]黑暗;(尤指)日落后的昏黑
- 庇护,保护;庇护地,隐蔽处
- 少许,些微;遗痕,余迹
- 迹象,预示,预兆;暗示
- (画的)阴影部分;阴暗表现法
- 虚幻物,幻影;不实在的事物
- 鬼魂,幽灵
- 仿制品,复制品;映像
- 形影不离的伴侣,朋友;追随者
- [美国英语]跟踪者;侦探,密探
- 空架子,有名无实的东西
- 影子内阁(成员)
- 心情忧郁,郁郁寡欢
- 压抑的气氛;恐怖
- 默默无闻
- 邻近区域
- [美国俚语、贬义]黑人
- 【足球】盯人后卫
- vt.
- 把影子投在…之上,使遮蔽:
the lane shadowed by a tall tree 被大树阴遮蔽的小径 - 使模糊不清,使朦胧;使忧郁:
to shadow one's eyes with tears 热泪模糊了视线 - 使…笼罩上阴影:
to shadow one's friendship 使友谊蒙上一层阴影 - 盯…的梢,跟踪(某人):
He employed a detective to shadow his wife. 他雇用了一名私人侦探去盯他夫人的梢。 - 暗示,提示;预示(out,forth):
to shadow out the possibility of miracles 暗示可能会出现奇迹 - [古语]庇护,保护:
the privileges shadowed by the church 受到教会保护的特权 - [古语]给…画上阴影部分,使明暗分明
- [废语]隐藏
- (在短期培训中)陪…工作(作为实习):
Next month all of you will go to the hospital to shadow the doctors. 下个月你们都去医院陪医生工作进行实习。
- vi.
- adj.
- 影子内阁的;属于影子内阁的
- 非官方的;非正式的
- 【纺织业】暗纹的,暗花的
- 短语:
- be afraid of one's own shadow [口语]胆小如鼠,极易受惊
- be a (或 the) shadow of one's former self 瘦得不成样子
- beyond the shadow of a doubt = without a shadow of doubt
- cast a shadow on (或 upon) 给…投下阴影
- cast one's shadow before 有预兆
- catch at shadows = run after a shadow
- fight with one's own shadow 徒劳无益;乱说一通
- grasp a shadow and loss a substance [谚语]捡了芝麻,丢了西瓜
- in the shadow of
- 在…阴影的笼罩下;有…的危险;濒于
- 在…的控制下
- 在…的保护下
- not a shadow (of) 毫无(…的)痕迹,连(…的)影子都没有
- run after a shadow 捕风捉影
- the shadow of a name 虚名
- without a shadow of doubt 毫无疑问
- wrangle for an ass's shadow 为小事争吵;做得不偿失之小事
|