sweep aside

• • 把…移到一边；猛推，猛拉：

    All desks and chairs were swept aside, and then they began to dance.

    他们把所有的桌椅搬到一边，便开始跳起舞来。

    Tom pushed his way to the gate of the club by sweeping others aside.

    汤姆推开旁人，挤到了俱乐部的门口。

  • 不予理睬，不加考虑，漠视：

    Interruptions were swept aside with a wave of his hand.

    他一挥手，不让别人打断他的话。

    Your ideas would be swept aside.

    你得把你个人的想法搁到一边。