- 带走；拿走；夺走：
Take away the glasses and the tray.
把这些玻璃杯和托盘拿走。
- 拆去；移去；拿掉：
I suggest you take the front porch away.
我建议你把前门廊拆掉。
- 使离开，使离去：
Some urgent business took me away from Shanghai.
有些紧急事务使我离开上海。
The poor parents had to take their son away from school.
穷困的父母不得不让儿子辍学。
- 剥夺：
to take capital gains away
剥夺资本收益
- 除去；使消失；解除(病痛等)：
Can these tablets take the pain away?
这些药片能止痛吗?
- 【数学】减，减去：
38 take away 8 leaves 30.
38减去8剩30。
- 减损；贬低；损害名誉(与 from 连用)：
Nothing took away from the beauty of the scenery.
什么也减损不了这景色的美。
His rough behaviour took away from his reputation.
他的粗野行为有损他的声誉。
- (饭后)收拾桌子：
You take away after dinner.
饭后你来收拾桌子。
- [英国英语]将(餐馆中的熟菜等)买回家食用(或买出外吃)；吃外卖：
I'd like a cheeseburger to take away, please.
劳驾，我想买走一个干酪汉堡包。