thank[θæŋk]

• vt.
  • 谢谢，感谢，道谢：

    Thank you.

    谢谢。

    Thank you for your help.

    多谢你帮忙。

    She thanked me for the present.

    她对我送的礼物表示感谢。

    I don't know how I can possibly thank you enough.

    我真不知道该怎么感谢你。

  • 要…负责；责备，责怪：

    You have only yourself to thank for the mistake.

    这个错误你只能怪你自己。

    We've got Tom to thank for the accident.

    我们要汤姆对这起事故负责。

  • [用于 will 等之后，表示请求、勉强的客气或用作反语]请，劳驾：

    I will thank you to close the window.

    劳驾把窗子关上。

    I'll thank you to be quiet.

    求你安静一下。

• n.
  • [复数]感谢，谢意，谢忱
  • [废语]功劳；信誉
• interj.
  • 谢谢
• 短语:
  • bow one's thanks 鞠躬致谢
  • decline with thanks 婉言谢绝
  • get small thanks for it 白做了；并不讨好
  • give thanks
    • 【宗教】(饭前或饭后)作感恩祷告
    • [废语]致谢
  • have (only) oneself to thank (for that) 自作自受；只能怪自己
  • I will thank you to 请你，劳驾[表示客气的请求，现常用作反语，含责备之意]
  • Many thanks. [口语]多谢多谢。[亦作 Thanks a lot.]
  • Much thanks I got for it. [戏谑语]我费力不讨好(即人家一点也不领情)。
  • no thanks to 不是由于；不归功于；不感谢[不是责怪；亦作 small thanks to]
  • return thanks
    • (祝酒时的)回敬，回谢，答谢
    • 【宗教】(饭前或饭后)作感恩祷告
  • Small thanks I got for it. 我费力不讨好；人家不领情；白干了。
  • smile one's thanks 微笑表示感谢
  • Thank God. 谢天谢地；幸亏。[亦作 Thank goodness]
  • thank heaven(s) 谢天谢地
  • thank you 谢谢您[I thank you 的缩略形式；现常用于致谢]
  • Thank you ever so much. [口语]真是太谢谢你了；多谢你了。
  • Thank you for nothing. [口语、讽刺语]不用你操心；不劳费心。(表示轻蔑或拒绝)
  • won't thank you for 必会因…非常生你的气