wind¹[wind]

• n.
  • 风；具体指：
    • 与地球表面平行的气流
    • (空气泵、风扇等造成的)气流
  • 大风，暴风
  • (罗盘上的四个)基本方位；风吹来的方向[现主要用于 the four winds 四面八方]
  • (风吹来的)气味
  • 风声，传闻；苗头；时尚；趋势
  • 呼吸；呼吸量
  • • 空话；废话
    • 傲气，自负
  • 肠气(指屁)
  • [复数]管乐器；管乐器吹奏者
  • 压缩空气(或气体)
  • 胸口，心窝
  • [古语]空气
  • 【气象学】太阳风；日射微粒流
• vt.
  • 使风干；使透风；使通风
  • 嗅出；闻到
  • 使呼吸急促：

    “Is he OK?”“Yeah, I think he is just winded.

    ”“他没事吧?”“没事，我想他只是呼吸有点急促。”

  • 使(马等)喘口气，使(马等)休息一下：

    to wind the horse in the field

    在地里遛马

  • 调节(吹奏乐器的)进气量
  • 用轻轻拍背的方法使(婴儿)打嗝
• vi.
  • 嗅出猎物的气味(或臭迹)
  • [方言]停下来喘口气
• 近义词:

  blast.gale.gust.zephyr

• 短语:
  • (as) free as the wind 行动自由，自由自在
  • beat the wind 做无益的斗争，白费力气
  • before the wind 顺风；处于顺境 [亦作 down (the) wind]
  • be gone with the wind 顺风飘逝；一去不复返；过去了；消失了
  • between wind and water
    • 在船的吃水线处
    • 在最易受打击的地方；在最要害处
    • 处于困难的(或不安定的)境地
  • break wind 放屁
  • broken wind 马的气喘病
  • burn the wind [美国口语]奔驰，飞速前进，全速前进，飞快地跑
  • by the wind 迎风，朝着风来的方向
  • cast(或 fling, throw)…to the wind(s) 不再考虑…，完全不顾…，把…抛到九霄云外
  • catch the wind 【航海学】(船帆)鼓满风
  • catch the wind with (或 in) a net 撒网捕风，做不可能的事，徒劳
  • catch wind of = get wind of
  • change with every wind 随风转向，见风使舵，善变
  • down (the) wind 顺风
  • eat the wind out of [口语]【航海学】占(其他船的)上风
  • fish-tail wind
    • 【航海学】风向多变的海风
    • (吹向步枪射靶场的)不定风
  • free wind 【航海学】好风，顺风
  • gain (或get, have, take) the wind of
    • 【航海学】抢(其他船的)风路
    • 比…占优势地位，比…占上风
    • 觉察到；发觉
  • get (或 recover) one's wind 喘口气，歇口气，缓口气
  • get (或 have, put) the wind (或 breeze) up [俚语]受惊吓，担惊受怕；惊慌；害怕；紧张不安起来
  • get (或 take) wind 传播；泄露，被人知道
  • get (或 catch, have) wind of
    • 得到…的风声；获得…的线索；风闻；察觉
    • 嗅出
  • go (或 run) like the wind 飞跑
  • go (或 fly) to the winds 变得无影无踪，消失
  • gone with the wind 随风飘逝，一去不复返，不复存在
  • hang in the wind (成败等)未决；迟疑未定
  • haul on (或 to, onto, upon) the wind 【航海学】掉转向风；船首向风；抢风驶船；掉头迎风前进[亦作 haul the (或 one's) wind]
  • haul the (或 one's) wind 退出，退却
  • have a bad (或 short) wind 喘气，气短
  • have a good (或 long) wind 气长
  • have…in the wind 找到…的臭迹；跟踪某物，找到某物的线索
  • have one's wind taken 被打中胸口而瘫倒
  • head wind 逆风，顶头风
  • high wind 强风
  • how (或 whence, where) the wind blows (或 lies) 风向；事态的动向；舆论的倾向(常与动词see， find out连用)[亦作 which way the wind blows]
  • in the teeth of the wind 【航海学】逆风[亦作 in the wind's eye]
  • in the wind
    • 逆风，向风
    • 临近，在附近，正在(或将要)发生；酝酿中
    • 嗅到；感到
    • 暗中进行的；仍在考虑中的
    • [俚语]有醉意的
  • into the wind 迎风，逆风
  • It's an ill wind that blows no good (或 nobody any good). [谚语]没有对人人都有害的坏事；害于此者利于彼；使人人都遭殃的风才是恶风。
  • kick the wind [俚语]被处以绞刑；被吊死
  • let someone go down the wind 抛弃某物
  • like the wind 迅速地，飞快地
  • long wind
    • 不休息地长跑的能力
    • 作冗长谈话(或文章)的能力
  • lose one's wind 喘气；上气不接下气
  • off the wind 【航海学】顺风，背风，不顶风
  • on the (或 a) wind
    • 几乎顶着风
    • (声音、气味等)在风中传播
  • put the wind up someone [口语]使某人受惊(或害怕)
  • raise the wind
    • [俚语]筹款，设法获得所需的钱款
    • 刮风
    • 兴风作浪，制造混乱
  • row against wind and tide
    • 逆水行舟，顶浪划船
    • 不顾别人反对进行工作，在艰难条件下进行工作；承担艰巨的任务
  • sail against the wind
    • 【航海学】逆风行船，顶风航行
    • 在困难情况下工作；不顾一切反对进行工作
  • sail before the wind
    • 【航海学】顺风航行
    • 取得成功；发迹；一帆风顺
  • sail close to the wind
    • 【航海学】几乎逆风行驶；抢风驶船 [亦作 sail close on a wind 或 sail near the wind]
    • 节俭办事(或生活)
    • 做近于违法乱纪或败坏道德的事；几乎违法；差点行为失检；冒大风险 [亦作 sail near the wind]
  • sail with every (shift of) wind 见风使舵；使任何情况都对自己有利
  • scatter to the (four) winds
    • 使化为乌有；花光
    • 驱散，击溃
  • second wind (或 breath)
    • (在激烈运动中)二度呼吸
    • 重振精神，恢复体力
  • see (或 find out) how the wind blows 看风向，观察形势
  • side wind
    • 侧风
    • 间接手段；间接的方面
  • Sits the wind there? 形势是那样吗?事情的动向是那样吗?
  • slip one's wind (或 breath) 断气死，咽气
  • sniff the wind 采取行动前审查事态
  • soldier's wind 【航海学】侧横风；来去都顺利的风
  • sound in wind and limb [口语]身体健康的；精力充沛的
  • sow the wind and reap the whirlwind 恶有恶报；做坏事必遭加倍报应；轻举妄动必受其报
  • speak to the wind 作无谓的争论，白费唇舌[亦作 whistle down the wind]
  • split the wind 飞奔，飞跑
  • stiff wind (或 breeze) 强风
  • stop someone's wind (或 the wind of someone) 使某人呼吸停止；使某人喘不过气来
  • tail wind 【航海学】送尾风，顺风
  • take the wind out of one's sails
    • 先发制人；抢先占上风；(以猝不及防的行动)使人狼狈不堪；夺去某人优势
    • 【航海学】抢他船的风路
  • take wind 被谣传；变得大家都知道
  • temper the wind to the shorn lamb 使不再受苦；体谅不幸者；以温和手段对待弱小者
  • There is (或 was) something in the wind. 好像有什么事要发生了。
  • throw (或 fling, hurl, cast) to the wind(s) 不再考虑，完全不顾，抛到九霄云外
  • throw up in (或 into) the wind 【航海学】使迎风驶去[亦作 throw up on the wind] ２.[美国口语]半路上丢开不管；使处于悬而未决的状态。
  • to (all) the winds 广泛传播；向四面八方；化为乌有[亦作 to the four winds 或 to the four winds of Heaven]
  • to the wind 顶风
  • touch the wind 【航海学】抢风驶船，尽可能顶风航行
  • trade wind 信风，贸易风
  • twist in the wind 受着悬念(或悬案)的折磨；心神不定，不知所从
  • under the wind
    • 在下风处；在背风处
    • 在避风处
  • up the wind 顶着风；朝着顶风的方向
  • What good wind brings you here? [口语]什么风把你吹来了?[亦作 What wind blows you here?]
  • What is in the wind? [口语]有什么风声?要发生什么事?
  • which way the wind blows (或 lies) 事情发展趋势如何
  • whistle down the wind
    • 放(鹰)
    • 轻率地放弃(或抛弃)
    • 作无谓的争论；白费口舌
    • 鄙视；诽谤
  • whistle for a (或 the) wind
    • 吹口哨呼唤风(旧时水手的一种迷信)；作办不到的事[亦作 whistle for a breeze]
    • 等待适当机会
  • wind and weather 风吹雨打
  • wind in the head 自命不凡，自负，傲慢
  • wind(s) of change 改革之风
  • with the wind 跟着风，顺风
  • Wind is in that quarter. 事情的状况就是那样。
  • winds of change 改革的力量(或趋势)
  • with the wind 跟着风， 顺风
  • within wind of 在…可以觉察到的地方， 在…附近

wind²[waind]

• vi.
  • 蜿蜒；迂回前进；曲折而行：

    In the beautiful park, there is a path winding along the lake.

    在这座美丽的公园里有一条蜿蜒的小路绕湖向前。

  • 加快步伐以摆脱追踪者
  • 拐弯抹角地做(或说)
  • 迂回而巧妙地进入；潜入：

    to wind into another's affections

    以拐弯抹角的手段赢得他人的好感

  • 盘旋;盘绕(与about或around连用)：

    A soft strain of music wound into the air.

    柔和的乐曲在空中回荡。

  • (藤、蔓等)缠绕；盘绕
  • 上发条：

    a watch that winds easily

    容易上发条的表

  • (船抛锚时)转向
  • (马)向左转
• vt.
  • • 转动；摇动；使旋转：

      to wind a crank

      转动曲柄

    • (用绞车等)绞起；吊起；

      to wind water from a well

      摇曳从井里吊水

  • • 绕；使盘绕；将(带子等)绕成团：

      winding the bandage on his finger

      用绷带包扎他的手指

    • 使缠绕：

      to wind a spool with thread

      用线缠绕线轴

  • • 迂回前进；绕…弯曲前进：

      A river winds its way through the city.

      一条小河弯弯曲曲地穿过城市。

    • 使蜿蜒；使弯曲前进
  • 通过巧妙手法使…：

    winding his prejudices through all writings

    他通过自己的全部作品巧妙的反映了他的偏见

  • (用绞车上的绳索)绞起；吊；拉拽(常与up连用)
  • 上紧(钟表、机械玩具上的)发条(常与up连用)：

    Please wind the clock in the morning every day.

    请每天早上给钟上发条。

  • 包；缠；拥抱；[废语]纺织：

    to wind the quilt round someone

    把被子裹在某人身上

  • 使(船)掉头；使(船)转向
  • [古语]摆布，指使
• n.
  • 缠绕装置；绞车
  • 一转；一圈；一盘
  • 迂回；弯曲；卷绕；缠绕
  • 绕法；卷法
• 变形:

  vi.wound.winding

wind³[waind]

• vt.
  • [诗歌用语]吹(号角等)：

    to wind a bamboo flute

    吹笛子

  • 用号角发出(信号等)：

    to wind a rousing call

    吹起床号

• vi.
  • 吹响号角
• 变形:

  vt.wound.winding