短语 | hold on |
释义 | hold on 1. spokena. to wait for a short time等会儿:•Hold on, I'll just get my coat.等一等,我去拿外衣。b. used when you have just noticed, heard, or remembered something interesting or wrong等一下.等等〔表示注意到、听到或记起令人感兴趣或不好的事〕:•Hold on a minute! Isn't that your brother's car over there?等一下! 那边不是你兄弟的车吗?c. used to ask someone on the telephone to wait until the person they want to talk to is available别挂断电话:•Can you hold on? I'll try to find her.请别挂好吗?我去找找她看。2. to have your hands or arms tightly around something紧紧抓住(抱住):•Hold on tight! 抓紧了![+ to ]•Hold on to my arm.抓紧我的胳膊。3. to continue doing something that is very difficult to do坚持下去:•San Francisco held on to win 4-2.旧金山队顽强拼搏,以 4 比 2 赢得了比赛。 hold on 1. [often in imperative] wait; stop 等一等; 停: hold on a minute, I'll be right back! 等一会儿, 我马上回来。 2. endure or keep going in difficult circumstances (在困难情况下)继续, 坚持: if only they could hold on a little longer. 他们要是能再坚持一会儿就好了。 ˌhold ˈon1(informal)used to tell sb to wait or stop等着;停住waitHold on a minute while I get my breath back.稍等一下,让我喘口气。Hold on! This isn't the right road.等一下!这条路不对。2to survive in a difficult or dangerous situation(在困境或危险中)坚持住,挺住They managed to hold on until help arrived.他们勉强坚持到救援到来。3(informal)used on the telephone to ask sb to wait until they can talk to the person they want(电话用语)别挂断,等一下Can you hold on? I'll see if he's here.等一下行吗?我去看看他在不在。hold on1. grasp; hold tightly to sth. 抓住   * Hold on to my hand while we cross the street. 过马路时,抓住我的手。   * It's pretty windy. You'd better hold on to your hat. 风很大,你最好抓住你的帽子。2. continue; go on 继续   * We held on our way. 我们继续赶路。   * Rain held on steadily all afternoon.雨下了整整一个下午。3. wait and not hang up a telephone(电话)别挂掉   * When he left the telephone to find a pencil, he asked me to hold on. 离开电话找铅笔的时候,他让我别挂掉。   * Could you hold on a minute? 你能等一会儿,不要挂掉电话好吗?4. keep on with a business or job in spite of difficulties; endure 不顾困难继续经营;继续坚持;忍受   * It was hard to keep the store going during the depression, but he held on and at last met with success. 经济不景气时生意很难维持,但是他继续经营,最后终于成功。   * If he can just hold on a little longer, we can get help to him. 如果他能再坚持一会儿,我们就可以帮助他了。   * The soldiers held on in that isolated position for more than two hours.战士们孤军奋战,坚持了两个多小时。5. wait a minute; stop (usu. used as a command) 等一下;停止(常用于命令式)   * Hold on!I can't hear what you are saying. 等一等!我听不清楚你在说什么。   * Just hold on a second while I get my breath back. 等一下,让我喘口气。hold on1.坚持:Do you think they can hold on in such hard and bitter circumstances? 你认为他们能在这样的艰苦环境中坚持下去吗?2.继续:The rain held on steadily all afternoon.整个下午雨不停地下着。3.停止(用于祈使句):Hold on a minute! 停一停! |
随便看 |
英语短语词组词典共收录525608条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。