baby['beibi]

• n.
  • 婴孩，婴儿，幼儿，小儿
  • 孩子气的人，幼稚的人；胆怯的人
  • 幼畜；幼兽；幼鸟；初生动物
  • 一团体(或一家庭)中最年轻者，最幼小的孩子，年龄最小的人
  • • (某团体或某人的)主意；职责；成就
    • (需要特别照顾或令人骄傲的)发明；计划
  • 小型飞机(或汽车、钢琴等)
  • [俚语]
    • (尤指漂亮的)姑娘，年轻女子，妞；女人
    • 情人，女友；老婆
    • [亦作 B-]小亲亲，宝贝儿[常用于称呼女人]
    • [常作 B-]老兄，老弟，朋友[常用作称呼]
    • (尤指)令人胆寒的人
    • 任何人(或事物)
    • [表示愉快、强调占有等感情时用]物件
  • [美国俚语]
    • (娱乐业中)受人喜爱的人
    • (人们特别钟爱、敬畏或引以为豪的)物件，宝贝儿
  • [英国废语]
    • 自己在别人瞳孔中映出的影像
    • 玩偶，玩具娃娃
  • 胎儿
  • 【电影、电视】(750瓦的)小型聚光灯
• adj.
  • • 婴儿的，婴孩的
    • 为婴儿的
    • 婴儿用的，适合于婴儿的
  • • 幼小的
    • 非常年轻的
  • (同类中)小的，小型的；较小的
  • 孩子气的，幼稚的，稚气的；稚嫩的；婴儿般的
  • [口语]小(型)的
• vt.
  • 把…当婴儿般对待；对…娇生惯养，娇养，溺爱，娇纵；细心照料：

    She was babied by all hands.

    她受到大家的娇纵偏爱。

    Don't baby the girl!

    别娇惯这小女孩!

    Her older sisters always babied her.

    她的姐姐们总是溺爱她。

  • [口语]小心翼翼地操作，小心(或温和)地对待(或使用)：

    to baby a new car

    谨慎地驾驶新汽车

  • [美国英语] 【体育】轻击(球)
• vi.
  • 当作婴儿般对待：

    They babied over you in high school,but you'll have to stand on your own two feet at university.

    在中学里他们把你当作婴儿般对待，而在大学里你将不得不自立。

• 近义词:

  indulge

• 短语:
  • babies in the eyes
    • 自己在别人瞳孔中映出之像
    • 情人眼中之脉脉含情，含情脉脉地望着某人的眼睛
  • baby in the wood
    • 诚实的孩子
    • 身带刑具者
  • empty(或pour,throw)the baby out(或away)with the bath(-water) 把婴儿和洗澡水一起倒掉；不分精华糟粕全盘否定，(在改革等中因过度热忱)把精华(或本质)部分连同糟粕(或多余)部分一起扔弃
  • give someone the baby to hold [口语]叫某人做别人不愿做的事情，把苦差事推给别人
  • hold(或carry)the baby [口语]做不愿意做的事情，干甩不脱的苦差事；独立承担本应共同承担的责任或任务[亦作 be left holding the baby]
  • look babies in someone's eyes 脉脉含情地望着某人的瞳孔
  • pass the baby([美国英语] pass the buck) [口语]把为难的事推给别人，推卸责任
  • play the baby 小孩般行事
  • send a baby on an errand 干多半要失败的事情
  • smell of the baby(或babies) 乳臭未干，带有孩子气
  • wet the baby's head [口语]举杯祝新生婴儿健康
• 变形:

  n.babies

  vt.babied.babying