| 短语 | get out |
| 释义 | get out 1. LEAVE 离开, to leave a room or building〔从房间或大楼里〕出去:•You ought to get out into the fresh air.你应该出去透透气。•Mary screamed at me to get out.玛丽尖叫着要我出去。[+ of ]•Get out of the kitchen!出去，别呆在厨房里！2. ESCAPE 逃跑, to escape from a place〔从某地〕逃出去:•Some of the animals had got out.有些动物逃出去了。[+ of ]•He was determined to get out of prison.他决心要从监狱里逃出去。3. HELP SB ESCAPE 帮助某人逃走, get sb out to help someone leave a place or escape from a place把某人弄出去; 使某人逃出来:•It's important to get these people out as soon as possible.尽快把这些人弄出来，这很重要。[+ of ]•We knew it was going to be difficult to get him out of the country.我们知道，让他从这个国家逃出来是很困难的。4. TAKE STH FROM A PLACE 从某处拿出某物, get sth ↔ out to take something from the place where it is kept拿出某物，取出某物:•She got out her violin and started to play.她拿出小提琴拉了起来。5. INFORMATION 信息, if information gets out, a lot of people then know it although it is meant to be secret〔信息〕泄露出去:•We have to make absolutely certain that none of this gets out.我们得绝对保证这事一点也不能泄露出去。•It's bound to get out that he's retiring soon.他即将退休的消息肯定会传出去的。6. PRODUCE STH 生产出某物, get sth ↔ out to produce a book or other product that can be sold to people印刷，出版〔书籍等〕:•We're hoping to get the new catalogue out next week.我们希望下个星期能把新的目录印出来。7. SAY STH 说出某事, get sth ↔ out to succeed in saying something, especially when this is very difficult说出〔难以启齿的事情〕:•I wanted to tell him I loved him, but couldn't get the words out.我想告诉他我爱他，但是我说不出口。 get out 1. (of something previously secret) become known （秘密）泄露, 传出： news got out that we were coming. 我们要来的消息传出去了。 2. （亦作get out of here）[in imperative] informal, chiefly N. Amer. used to express disbelief 〈非正式, 主北美〉（表示不相信）胡说, 去你的： get out, you're a liar. 去你的, 你这个满口谎言的家伙。 ˌget ˈoutto become known泄露；被人知道If this gets out there'll be trouble.这事要是被人知道就麻烦了。get out1. leave a car; come or go out 下车；出来；出去 * I told the bus driver that I wanted to get out at the next stop. 我告诉汽车司机，我要在下一站下车。 * He took his cap and got out. 他拿了帽子出去了。 * He decided to get out while there was still time. 他决定趁还有点时间出去一趟。2. remove (sth. with an effort); take out 搬掉；去掉；拔掉 * I can't get this nail out; it's too tight. 我无法拔出这颗钉子，它太牢了。 * Can you help me with this wine bottle? I can't get the cork out. 你能帮我打开这个酒瓶吗？我取不出这个木塞子。 * Did you get the stain out of your skirt? 你裙子上的污迹弄掉了吗？3. escape 逃脱 * The main pipe burst in the severe cold, and the gas has been getting out. 天太冷了，主管道爆裂，煤气外泄。 * When the fighting broke out, George thought it better to get out before it was too late; so he came back to England. 战斗打响时，乔治认为他还是趁早离开的好，于是他就回到了英国。 * The prisoners could not find a way to get themselves out. 囚犯们无法找到一条逃生之路。4. receive or gain 得到 * When you take part in any performance, you get out as much as you put in. 参加任何工作，你都会得到与投入劳动相应的报酬。 * In most walks of life you only get out what you put in. 在大部分行业，你只能投入多少得到多少。5. print or publish 出版 * Jim hopes to get his new book out before the end of the year. 吉姆想在年底之前出版他那本新书。 * When are you getting your next book out? 你的下一本书何时出版呢？6. borrow (from a library, etc.) （从图书馆等）借出 * I've got twelve books out for three months. 我借了12本书，借期为3个月。7. leak out; become known unintentionally 漏出来；泄露 * How did the news of his appointment get out before it was officially made known? 在正式公布之前他的任命消息是怎么泄露的？ * If the secret gets out, there'll be trouble. 如果秘密泄露出去了，那将会有麻烦。 * Don't let it get out that I knew about it. 不要对别人说我知道那件事。 * Handle with care, or the sulphuric acid may get out. 小心轻放，否则硫酸会泼出来。8. calculate; succeed in solving or finding the correct answer 计算成功地解决；解答出 * These days, scientists use computers to help them get out the difficult calculations concerning space travel. 科学工作者如今利用计算器帮助他们进行有关宇宙航行的复杂计算。 * He has been trying to get this sum out for half an hour, but he'll have to ask the teacher for help. 他一直在尽力解这道算术题，但还是不得不请教老师。 * Not a single student in the class got the problem out, 班上无一人解出这道题。9. speak with difficulty; manage to prouduce（困难地）说出；设法说出 * The speaker was so nervous that he could hardly get out more than a sentence. 演讲者紧张得说不出一句完整的话。 * Paul sometimes stutters. He can't get his words out. 保尔说话有时结巴，他无法把意思说清楚。 * She was so shocked that she couldn't get out a single word. 她感到大为震惊，连一句话也说不出来。 * He was very embarrassed, but somehow he got the apology out. 他很尴尬，但还是勉强说出了道歉的话。10. prepare and present; make ready 编制并提出；准备好 * We managed to get the teaching plan out on time. 我们终于及时制定出了教学计划。 * They've got out a very interesting scheme. 他们搞出了一个很有趣的方案。 * He'll get the car out and we can set off. 他把汽车开出来，我们就可以出发了。 * She got a bed out for her umexpected guest. 她为这位突然来到的客人准备了张床铺。11. save 拯救 * The house burnt down bat the soldiers managed to ger all the occupants out. 那幢房屋烧毁了，但是战士们把里面所有的人都救出来了。get out1.离开;出去：As Peter has many things to do today，he gets out from his home early this morning.由于彼得今天有许多事情要做，他今天早晨很早就离开家。2.泄露;被人知道(指秘密等)：Owing to negligence of some office workers，the business secret of that company has got out，this will cause damage to them.由于一些职员的疏忽，那家公司的业务机密被泄露出去，这将给他们造成损失。3.逃脱;摆脱：There are always so many trifle things around the manager so that he cannot concentrate his mind on major business problems，how he wants to get out from these trivials.总有许多琐碎的事缠着我们经理，使他不能把脑力都集中在大的业务问题上，他多么想摆脱这些琐事啊。 |
| 随便看 |
|
英语短语词组词典共收录41885条英汉双解短语词组词条，基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法，是英语学习的有利工具。