| 释义 |
bail1[beil]- n.
- vt.
- (在受审前用钱)保释(在押的人，使其能按时出庭)(常与out连用)：
Shall I bail her out? 我该保释她出狱吗? Her family paid $500 to bail her out. 她家里付了500美元把她保释出来。 - (法官)把(在押犯)交保释放
- (根据合同)将(财物)委托于人，托付(财物)：
He bailed the woolen cloth to the tailor to be made into an overcoat. 他把呢绒交给裁缝做一件大衣。 - 帮助(某公司、某人等)渡过难关(尤指金融危机)，(使)摆脱(经济等方面的困境)(常与out 连用)：
to bail someone out of trouble 帮助某人摆脱困境 The government can't bail out every unprofitable state enterprise. 政府不可能使每个亏损的国企摆脱困境。
- 短语:
- admit someone to bail (法官) 准许某人取保释放
- bail over to keep the peace 具结不妨害治安
- be out on bail 在保释中，经保释在外候讯，保释(在外)
- deny someone bail 不准某人保释
- forfeit one's bail 保释后不如期出庭受审
- give bail (被告)缴保释金，取保
- go bail for
- 保释(某人)，做…的保释人，为…作保释人，为…提供保释金；具保…(= stand bail for)
- [口语]为…担保，为…作保证，保证…是真实的
- grant (或set) bail 准予保释
- hold someone to bail 拘留某人直至交保
- jump bail [美国英语]保释后逃之夭夭
- let to bail 准许保释
- make(或raise) bail 提出保释
- offer bail = give bail
- post (或provide,put into, put up) bail for (someone) 为(某人)作保释人，为(某人)作保，为…提供保释金；提供…数目的保释金 (= stand bail for (someone))
- save one's bail = surrender to one's bail
- skip bail = jump bail
- stand bail for (someone) 为(某人)作保释人，作…的保释人，为…作保，为…提供保释金；提供…数目的保释金
- surrender to one's bail 保释后如期到庭受审
bail2[beil]- n.
- (用以舀船舱里积水的)戽斗，小勺，水勺，水瓢，桶[亦作 bale]
- vt.
- vi.
- (用戽斗、桶等)舀出船舱里的水(通常与out 连用) [亦作 bale]:
Our boat will sink unless we bail (out). 除非我们把船舱里的水舀出去，否则我们的船要下沉。 They bailed out desperately, to stop the boat sinking. 他们拼命舀水，以阻止该船下沉。 - [美国俚语]离开，回去：
This party is boring.Let's bail it! 这种宴会无聊，我可要溜了!
bail3[beil]- n.
- (牲畜棚里)隔离牲畜的栅栏木，畜栏
- 活动挤奶棚
- 【板球】三柱门上的横木
- ＝ bailey
- [复数] 【历史】城堡的外层防卫桩，(木桩构成的)外围防御线；栅栏，围篱
bail4[beil]- n.
- [美国、澳大利亚英语](车篷、帐篷等的)半圆形篷架(或支撑箍)
- (壶、桶等的)半圆形提环(或拎环)
- (打字机上把纸张压在圆筒上的)压纸杆，夹紧箍[亦作 bale]
- vt.
bail5[beil]- n.
- [澳大利亚、新西兰英语] (挤奶时扣住奶牛头部的)闸架
- vt.
|