释义 |
bargain['bɑ:ɡin]- n.
- (劳务、买卖等双方的)合同,契约,协议,协定
- 协议(或成交)的条件
- 交易,生意;(证券)交易
- (通过讨价还价)成交的商品
- 便宜货,廉价(商)品,特价商品,减价出售的商品,价格对买方有利的商品
- [用作定语]低廉;廉价(品),特价(品)
- [口语][常用于否定结构中]易相处的人
- [废语]争斗;争吵
- vi.
- 讨价还价,议价,讲价;谈判,讲条件:
We refuse to bargain over the price. 我们拒绝在价格上讨价还价。 I bargained with them for the property. 我与他们就那笔房地产的交易进行谈判。 - (经过讨价还价之后)成交,商定;达成协议:
They bargained on a two-year term. 他们订了为期两年的合同。
- vt.
- 通过议价把…卖掉,经讨价还价成交,讨价还价后卖掉,用讨价还价的方法出售(或处理):
The worker bargained his services to the highest bidder. 讨价还价后这名工人受雇于出价最高的雇主。 - 议定,谈判条件之后解决;经讨价还价促进,通过谈判促成:
The two parties of labour and capital have bargained a new wage increase. 劳资双方经谈判达成再次增加工资的协议。 - 用…交换;拿…做交易:
The traveller bargained his watch for food. 这名游客用他的手表交换食物。 - 通过协商解决:
The two parties have bargained out the remaining obstacles to an agreement. 双方经过协商扫除了达成协议的遗留障碍。 - [后接that 引导从句]预料,预计…可能发生:
I'll bargain that he's going to give the general manager plenty of trouble. 我预料他会给总经理惹很多麻烦。 - [后接that引导的从句]保证,担保:
I'll bargain that she keeps her promise. 我可以担保她信守诺言。 - [后接that 引导的从句]提出…的条件:
The soldier bargained that he should not have to go on guard on Sundays. 这名战士提出星期日不必上岗的要求。 - [苏格兰英语、废语]力争,力求;奋斗,努力
- adj.
- 短语:
- a bad bargain
- A bargain's a bargain. [谚语]协议总是协议(指达成的协议不可撕毁)。协议既定,义无反悔。交易谈成,就得算数。
- a good bargain
- close (或strike, conclude, make, seal, settle) a bargain (买卖)成交;达成协议
- drive a (hard)bargain (在交易中)拼命讨价还价,杀价;迫使对方接受苛刻条件
- give one's hand on a bargain 握手成交
- in the bargain [美国英语]= into the bargain
- into the bargain 在契约(或合同)规定之外,另外还,此外,加之,而且
- make a bargain 达成协议;成交
- make(或strike) a bargain with someone(over something) (就某事)与某人达成协议
- make the best of a bad bargain 见 best
- more than one bargained for [口语]出乎某人意料之外(包括好的和坏的方面)
- no bargain [美国口语]不易对付的人
- wet a bargain [口语]喝酒庆祝达成交易
|