bear off

• • 夺走；夺得，赢得(奖品等)：

    The clever girl bore off the first prize.

    这个聪明的女孩得了一等奖。

  • 阻止；遏制；忍受：

    She can bear off the blow.

    她能忍受这次打击。

  • 【海洋学】(船)驶离(陆地等)：

    When they reached there,the ship had borne off.

    当他们到达那里时，船已离岸了。

  • 扯离；远离；使(逐渐)离开；避免…以免碰撞，把…推(或驶)开以免摩擦：

    We are bearing off the car.

    我们在避让那辆车。

  • [旧用法]偷偷地带走；拐走：

    The raiders bore off many of the local women and children.

    抢劫者拐走了许多妇女、儿童。

  • 夺去…的生命[参见carry off]