| 释义 |
bedded['bedid]bed[bed]- n.
- 床
- 床架,床凳(= bedstead)
- 床铺；床位
- (人、畜等的)睡眠处，卧躺处，憩息处，休息场所
- 床垫；被褥
- 睡觉，睡眠；就宿
- 就寝时间，上床时间(= bedtime)
- [单数复数同] [主用于广告]卧室
- 夫妻交欢处，发生性关系或生育的地方
- 夫妻关系，婚姻
- [口语]性交，房事
- (床铺似的)一层
- 栽培植物的小块土地
- (花)坛；(菜)圃；(苗床)
- 圃(或苗床、花坛)里植物
- (河)床；(湖)底；(海)底；(大量生长某种生物的)海底
- 海底养殖场
- 底层，基础
- (机器、机械的)底盘，底座
- 【印刷】
- (印刷机的)平台，床台，印版台
- (绘饰大理石纹书边时打底基用的)黄胶溶液
- 【铁路】(铁轨和轨枕下的)路基，路床，底座
- 【建筑学】(固定砖、石块、瓦片的)一层水泥(或灰浆)，水泥层，灰浆层
- (所固定的砖、石板、瓷砖或瓦片的)底层，底面
- 【地质学】
- 【体育】
- (菜)底
- 【化学】(用作催化剂的)致密物质
- 坟墓
- 【家具】(桌面边的)横档(= skirt)
- (挤在一起的小动物的)一窝
- vt.
- 为…提供住宿处(或床铺)；给(牲口)铺草作睡处；使(人或牲口)安睡，(安顿)过夜，(安排)睡觉(down)：
The host bedded his guests. 房东为客人提供床铺。 I bedded the traveller for a night. 我为这位旅客提供一夜住宿。 Our horse was bedded down in the barn by the stable boy. 我们的马被小马夫安顿好在马厩里了。 - [口语]诱使(女子)与其发生性关系，与…性交；与…同居：
He bedded that nice girl last night. 他昨晚与那位可爱的女孩睡觉。 - 固定在…上，把…安装在…基础上，嵌入，埋置：
The builder bedded the flagstones in concrete. 建筑工人用水泥砌牢石板。 The big guns were bedded in the ground. 这些大炮被安装固定在地面上。 - 【园艺学】把…栽种入(或植入)花坛(或苗床、圃里)(out)：
The young plants were bedded out in the border. 这些幼苗被移植到(路边的)狭长花坛里。 - 堆(土)使成花坛(或苗床)(up):
We bedded up the dirt for raising flowers. 我们堆土成花坛以养花。 - 把…放入养殖场，把…放至海底(或河底、湖底)繁殖：
They bedded oysters. 他们把牡蛎放入海底养殖场养殖。 - 把…分层叠置；把…平放如床；把…弄成层：
The builders bedded the flagstones. 建筑工人把石板分层叠置。 The worker bedded metal plates together. 工人把几块金属板平放在一起。 - 【地质学】使分层
- vi.
- 上床，睡(觉)，卧，就寝，休息；找到就寝处(down):
I'll bed down on the sofa. 我将睡在沙发上。 The host says I can bed here for the night. 旅馆老板说我可在这儿过夜。 - 住宿：
The travellers wanted to bed in the best hotels. 旅游者想住最好的旅馆。 - 性交(with):
He bedded with that girl you used to share a flat with. 他和同你合住一个单元的那个女孩发生了性关系。 - (金属构件)被平放；形成平面：
The rivets bed against the flat plate. 铆钉与平板贴合。 - 形成坚实的一层(down):
Litter in the barn has bedded down. 铺在马厩里的草已粘结成层。 - 【地质学】分层
- 短语:
- a bed of down (或 roses,flowers) 称心如意的境遇(或地位、生活、工作)；安乐的生活；安乐窝[常用于否定句]
- a bed of nails [英国英语]极其艰难的境况，极端困难的处境，极不如意的地位(= a bed of thorns)[1965～1970]
- a bed of roses [口语]称心如意的境遇(或地位、生活、工作)；安乐窝，适意的处境；舒适的生活；舒适豪华的环境；工作轻松而一切令人满意的职位[见 a bed of down][1800～1810]
- a bed of sickness 病榻
- a bed of thorns [口语、比喻]极其艰难的境况，环境恶劣；(处于)忧闷恐怖的环境；如坐针毡
- As you make your bed,so you must lie on it. [谚语]自作自受。(或：自食其果。)
- be brought to bed (of) [古语]临产，临盆，分娩，生，生产(to)
- be confined to one's bed 卧床不起，病倒在床上
- bed it 卧病在床
- bed of dust 坟墓
- bed of justice (法国国会的)国王的宝座；国王亲临的国会
- bed of state
- 龙床，御座
- (大人物的)灵床(以便吊祭瞻仰遗容)[亦作 state bed]
- bed of ware 能睡12人的大床 die in (one's)bed 老死，寿终正寝[见 die¹]
- Early to bed and early to rise,makes a man healthy,wealthy and wise. [谚语]睡得早，起得早，富裕、聪明、身体好。
- get into bed with = jump into bed with
- get out of bed on the wrong side [口语](从早晨起床起)整日心情不好，醒来就闹脾气[亦作 get up on the wrong side of the bed]
- go to bed
- 上床，就寝
- [口语]同…发生性关系(with)
- (报刊等)付印；(撰稿后)委托给出版社
- [俚语]不要吵，住嘴
- go to bed in one's boots [俚语]泥醉上床，酩酊大醉
- go to bed with one's boots on [俚语][通常用于否定句](男子)性交时故意不用避孕工具
- go to bed with the chickens 晚上早睡觉
- go to bed with the lamb,and rise with the lark 早睡早起
- in bed
- jump into bed with (尤把和不太可能结盟的人)结成(暂时性的)同盟，不加疑问地接受别人的主张或加盟于别人的团体
- keep (to)one's bed 或keep the bed 卧病在床
- leave one's bed 病愈起床
- lie (或sleep) in (或 on)the bed one has made 自作自受，自食其果
- lie on a bed of thorns 坐立不安，如坐针毡
- make fit the Procrustean bed 见 Procrustean
- make one's (own) bed and lie on(或in) it 自作自受，自食其果
- make the (或a) bed (睡前或起床后)整理床铺，铺床叠被
- place on the Procrustean bed 见 Procrustean bed
- put to bed
- 安顿(孩子、病人等)上床去睡；把(牲口)安顿好让其睡觉
- [美国英语]【印刷】把(铅字、印版等)组版装在印刷机上
- 【印刷】把(报刊等)付印；(撰稿后)委托给出版社，使编辑好出版；工作到最后一分钟
- 坐褥(临产)
- put to bed with a shovel (或 mattock)
- 把…葬入坟墓，埋葬，下葬
- [美国俚语]把(喝醉者)扶上床
- sleep in (或on) the bed one has made =lie in (或 on)the bed one has made
- stretch on the Procrustean bed 见 Procrustean bed
- take to one's bed
- turn down a bed 把床罩翻开一部分(便于就寝)
- You have made your bed and you must lie on it. [谚语]事情是你犯下的，后果必须由你承担。(或：自作自受。或：自食其果。)
|