- 使(弓)弯,弯(弓),挽,拉(弓):
The archer bent a bow.
弓箭手射箭。
- 使(物体)弯曲,使成弓形,弄弯:
The worker bent an iron rod into a hoop.
工人把铁条弯成箍。
He bent the bar into the right shape.
他把棒弯成适当的形状。
Be careful or you'll bend this spoon.
当心,否则你会把这匙弄弯的。
- 使(被弄弯的东西)恢复原状,把(弯曲东西)扳直:
He bent a crooked circle straight.
他把弯曲的铁丝弄直。
- 使(思想等)转向;把…转变方向;使改变方向;转移(脚步等)的方向:
He bent his steps from the path.
他从小巷那儿转了弯。
- 使屈从,使屈服,使让步,使顺从(常与to连用):
to bend another's will to one's wishes
使别人的意志屈从于自己的愿望
She can't bend him to her will.
她无法使他服从自己的意志。
- 把(某人的目光、注意力、精力等)转向(或集中于),使(自己)专注(于),致力于,专心于,(思想)倾向于(常与on,to,toward连用):
to bend one's attention to
把注意力转向
to bend one's energies to the task
把精力投入这项工作
- 决意,决心要,一心想[用于被动语态]:
He was bent on success.
他一心想取得成功。
- 使偏斜;使倾侧:
She bent her head to read a book.
她低头看书。
- 篡改(规则等),随意歪曲:
to bend the law(or rules)
篡改法律(或规定)
to bend the facts
歪曲事实
- 【航海学】系,缚(帆或绳索等):
to bend a rope to a cleat
把绳索拴在缆墩上
- [苏格兰英语]纵(酒)
- [俚语]
- 操纵(比赛等),故意输掉(比赛等)
- 把…用于不正当目的
- 偷窃
- 使反常,使乖戾;使违法乱纪,使不老实
- [美国俚语]连唱;连奏
- [古语]使紧张(与 up 连用)