berth[bə:θ]

• n.
  • (车、船、飞机等上的)座位；铺位；卧铺，睡处
  • 【航海学】
    • (船的)舱位，铺位
    • (船员的)食宿舱，饭厅兼集体住舱；高级船员室，高级船只的小室
    • 轮船高级船员的级别(或职位)
    • 船台
    • 泊位；锚地
    • (船与岸、礁石、另一船或其他物体间保持的)安全距离，(无障碍物的)宽广水区，足够行船的水面，回旋余地
  • (机动车的)停放位置
  • (事物的)适当位置
  • 工作岗位，职位；职业；差事；地位
  • 参加演出(或比赛等)的资格
• vt.
  • 使(船)停泊，使(船)抛锚， 给(船)以泊位，为(船)提供泊位：

    We had to berth our ship without the aid of tugboats.

    我们只好在没有拖船帮助的情况下使我们的船停到泊位。

  • 为…提供铺位(或舱位、卧铺)：

    Three passengers can be berthed on the train.

    可以在火车上为3名乘客提供卧铺。

• vi.
  • (船)停泊：

    The ship has berthed in New York.

    轮船已停泊在纽约港。

  • 占铺位，占卧铺，占睡处：

    The passenger berthed beside me.

    这名乘客的铺位在我的旁边。

• 短语:
  • fall into a good(或nice) berth 找到收入优厚的职位，找到赚钱多的好工作
  • find a snug berth 找到轻松愉快的工作
  • give a wide berth (to) 避开或躲开(某人或某事)，对(某人或某事)敬而远之，与…保持距离[亦作 keep a wide berth of]
  • on the berth (船只)正停泊着待装卸的