be up

• • 在高处；在上；直立姿势：

    The ladder is up.

    梯子支立着。

  • (醒来)起床：

    He isn't up yet.

    他尚未起床。

  • 熬夜，不睡觉：

    He has been up all night.

    他一夜未睡。

    I'm often up late.

    我常开夜车。

    I'm full up with work till late tonight.

    我今晚工作缠身，要一直忙到深夜。

  • 增加，增长，上升；(地位)提高；(人)发迹：

    He's up in the world now.

    他的地位现在提高了。

  • 涨价，(物价)上涨：

    Apples are up again this week.

    苹果本周又涨价了。

    Milk is up 30 per cent.

    牛奶涨价30%。

  • (期限)终止；(时间)到了：

    The time (或 hour) is up.

    (结束的)时间到了。

  • 上大城市(尤指伦敦)去；上大学(尤指牛津或剑桥大学)：

    My daughter will be up at Oxford for the next few years.

    今后几年我女儿要到牛津去上大学了。

  • 【法律】使出庭受审：

    The man is up in court.

    此人要出庭受审。

  • (事情)发生，出现；不对，不正常，出毛病，出问题；发生困难(with)：

    What's up? Why are you crying?

    出了什么事?你为什么哭?

  • 延伸到;达到;一直到(as far as, to)：

    The water was up as far as my waist.

    水深齐腰。

  • (日、月)升起：

    The moon is up.

    月亮升起了。

  • 上楼；由下而上：

    I'll be up in a minute.

    我马上就上楼去。

  • 完蛋了，完了：

    Your chance is up.

    你的机会完了。

    It's all up with them.

    他们一切都完了。