短语 | dig in |
释义 | dig in 1. dig sth ↔ in also dig sth into sth to mix something into soil by digging翻地把某物掺入土壤里:•Dig some fertiliser into the soil first.先翻土把肥料掺入土壤里。2. also dig (sth) into sth to push a hard or pointed object into something, especially someone's body, or to press into something戳进,插入,抠进:•She dug her finger nails into his arm.她的手指甲抠进他胳膊的肉里。dig sth ↔ in •He dug his spurs in and urged his horse on.他用靴刺刺马身,催促马快跑。•I could feel one of the hooks digging in.我能感觉到有一个钩子扎进去了。3. if a group of people, especially soldiers, dig in, they make a protected place for themselves or prepare for a difficult situation〔士兵〕掘壕防守; 为应付困难作准备:•The troops dug in along the defensive line.军队沿着防线布防。•We just have to dig in and hope we can turn things around.我们只得严阵以待并希望能够扭转局面。4. also dig into sth informalto start eating food that is in front of you开始吃:•Go on – dig in!来吧,开(始)吃!•He was already digging into his pie and chips.他已经开始吃馅饼和薯条了。dig into sth phr v 1. to start using a supply of something, especially money开始使用〔储备的东西,尤指钱〕:•I'm going to have to dig into my savings again.我又得动用储蓄了。2. to try to find out about something unknown or secret探究,探寻:•He had been digging into her past.他一直在探查她的过去。⇒DIG INˌdig ˈin(informal)1used to tell sb to start to eat开始吃吧Help yourselves, everybody! Dig in!请大家随意,开始吃吧!2to wait, or deal with a difficult situation, with great patience耐心等待;忍耐;忍受There is nothing we can do except dig in and wait.我们除了耐心等待别无他法。dig in1. work hard; begin to work 勤勉工作;努力干;开始干起来   * My son dug in and finished his homework very quickly. 我儿子很认真,很快就把家庭作业做完了。   * If you expect to finish all this work in two hours, you'd better dig in. 如果你想在两小时之内完成这项工作,就得马上干起来。2. begin eating with appetite 津津有味地开始吃起来   * The boys dug in ravenously. 男孩们开始狼吞虎咽地吃起来。   * Dinner's ready. Dig in, everybody!晚餐已准备好了,大家吃吧!3. protect oneself by digging a trench, etc. ; cover by digging 挖壕沟等以藏身;把…埋在土里   * The company commander ordered his soldiers to dig themselves in. 连长命令战士们挖战壕,以便掩蔽。   * The soldiers have dug in along the river. 士兵们沿河边挖了战壕。   * Dig this chemical in and crops will grow faster. 把这化肥埋进土壤里,庄稼就会长得更快。4. establish oneself firmly in a position, etc. 巩固自己的地位等   * He has been working in this department for ten years and he's pretty well dug himself in. 他在这个系工作已经10年了,已经站稳了脚跟。5. stick to one's own idea 坚持自己的意见   * When facts have shown that you are mistaken, you mustn't dig in. 当事实已经证明你错了,你就不应该再坚持自己的意见。 |
随便看 |
|
英语短语词组词典共收录41885条英汉双解短语词组词条,基本涵盖了全部常用短语词组的翻译及用法,是英语学习的有利工具。