blast off

• • (使)发火起飞(指宇宙飞船、航天飞机、火箭或导弹)；把(火箭推动的导弹或运载工具)发射上天；发射(火箭推动的导弹或运载工具)：

    The missile blasted off.

    导弹发火起飞。

    The rocket is due to blast off at 14:30

    。火箭预计14点30分点火起飞。

  • 把(宇航员等)用火箭送入太空；(宇航员等)由火箭送入太空：

    The two spacemen were blasted off into space.

    两名宇航员被发射到太空。

  • 炸掉，炸毁：

    to blast the roof off

    把屋顶炸掉

  • [口语]强烈抗议；苛斥；痛骂；破口大骂；发火，大发雷霆：

    to blast off at the poor player

    咒骂球打得糟糕的运动员

  • 离开，走开：

    Either you come in or you blast off.

    你要么进来，要么就走开。