blow off

• • 放出(热水、蒸汽、能量等)；(蒸汽等)冲出，喷出：

    The gas is blowing off.

    煤气正在泄露。

  • [口语]用激烈的言语(或行动)缓解(紧张等)；发泄(压抑的感情、精力等)：

    to blow off a lot of steam about excess taxes

    对苛捐重税大发牢骚

  • 刮掉，(被)吹掉，(风等)吹走，被风吹起；把…吹离：

    The house had its roof blown off.

    房顶被风刮走了。

  • (被)炸掉：

    had one's leg blown off by a bomb

    某一条腿被炸弹炸飞了

  • 【纺织业】(用气喷洁净器)清洗(纺织机等)：

    The loom was blown off.

    这台纺织机已清洗。

  • [俚语]抱怨，诉苦：

    to blow off about one's superiors

    抱怨某人的上司

  • [俚语]诚恳而直率地讲话
  • (云等)消散，消失；(风暴等)平息
  • [俚语]款待，请(客)，请(客)喝酒
  • [俚语]缺席；取消
  • [英国英语]放屁
  • [美国俚语]撒手不管；躲避，回避
  • 说大话，吹牛
  • [美国口语]离开